Protokół z XXXI sesji 25.03.2021
Protokół z XXXI sesji 25.03.2021
Protokół Nr XXXI/2021
z sesji Rady Miejskiej w Chojnie
w dniu 25 marca 2021 r.
Do punktu 1, 2 i 3.
Sesja rozpoczęła się o godz. 13.00 i trwała do godz. 13.50. Obrady rozpoczął i prowadził przewodniczący rady Radosław Karwan. Przywitał wszystkich zgromadzonych na sesji – radnych, panią burmistrz, zastępcę burmistrza, skarbnika, panią mecenas i naczelników wydziałów urzędu.
Na podstawie listy obecności stwierdził, że w sesji udział bierze 14 radnych, co stanowi kworum, przy którym Rada może obradować i podejmować prawomocne uchwały.
Obecni:
- Marek Bednarz
- Radosław Karwan
- Elżbieta Lach
- Wojciech Łosowski
- Beata Malecka
- Bartosz Michno
- Monika Odróbka
- Norbert Oleśków
- Anna Panas
- Małgorzata Przybylska
- Agnieszka Sikora
- Halina Szczygieł
- Marlena Witek
- Małgorzata Wójcik
Nieobecny: Michał Burak
Lista obecności radnych stanowi załącznik nr 1 do protokołu.
Lista obecności sołtysów stanowi załącznik nr 2 do protokołu.
Przewodniczący rady stwierdził, że protokół z przebiegu XXX sesji (25.02.2021 r.) został sporządzony, uwag nie wniesiono. Zapytał, czy radni zgłaszają uwagi do protokołu.
W związku z brakiem uwag przewodniczący poddał pod głosowanie przyjęcie protokołu.
Głosowano w sprawie:
przyjęcia protokołu z XXX sesji (25.02.2021 r.).
Wyniki głosowania
ZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Do przedłożonego porządku obrad burmistrz Barbara Rawecka złożyła wniosek o wycofanie punktu 21 dotyczącego projektu uchwały zmieniającej uchwałę nr XVI/167/2012 z 2012 roku Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 26 kwietnia w sprawie nadania statutu Centrum Kultury w Chojnie i wprowadzenie w to miejsce projektu uchwały w sprawie nadania statutu Centrum Kultury w Chojnie. Proponuje się, by przyjąć tekst jednolity niniejszego statutu.
Więcej uwag do porządku obrad nie wniesiono.
Głosowano wniosek w sprawie:
wycofania projektu uchwały zmieniającej uchwałę nr XVI/167/2012 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 26 kwietnia 2012 r. w sprawie nadania statutu Centrum Kultury w Chojnie. Druk nr 14/XXXI/2021.
Wyniki głosowania
ZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Wniosek o wycofanie w/w punktu został przyjęty. Następnie przewodniczący rady poddał pod głosowanie wniosek o wprowadzenie punktu dotyczącego rozpatrzenia projektu uchwały w sprawie nadania Statutu Centrum Kultury w Chojnie.
Głosowano wniosek w sprawie:
wprowadzenia projektu uchwały w sprawie nadania Statutu Centrum Kultury w Chojnie.
Wyniki głosowania
ZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Wniosek został przyjęty i punkt został wprowadzony, jako punkt 22. Dotychczasowe punkty
22 i 23 otrzymują kolejno numery 23 i 24.
Porządek obrad stanowi załącznik nr 3 do protokołu.
Do punktu 4.
Informacja burmistrza o pracach podejmowanych w okresie międzysesyjnym.
Burmistrz B. Rawecka – Panie przewodniczący, Wysoka Rado, w okresie międzysesyjnym miałam wiele spotkań, ale o ważniejszych chciałam powiedzieć. Dnia 4 marca spotkałam się z przewodniczącym Fundacji Odbudowy Kościoła Mariackiego. Tematem spotkania było omówienie spraw związanych z możliwością zwiedzania wieży Kościoła w okresie letnim. Mam nadzieję, że będziemy mogli zorganizować to w taki sposób, że turyści nie odejdą spod zamkniętych drzwi. 5 marca spotkałam się z dyrektorami placówek oświatowych, aby omówić projekty arkuszy organizacyjnych szkół na nowy rok szkolny. Wydałam wytyczne dla niektórych dyrektorów szkół. 22 marca spotkałam się z dyrektorem Wód Polskich panem Markiem Duklanowskim. Tematem spotkania było omówienie spraw związanych między innymi z jeziorem Jeleńskim, czyszczeniem rzeki Rurzycy i współpracy przy utworzeniu zbiornika retencyjnego między ulicami Młyńską i Łąkową, czyli na tak zwanych plantach. Mówimy tutaj o odtworzeniu fragmentów dawnej fosy. 25 lutego, został ogłoszony konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Krzymowie. Konkurs co prawda ma się odbyć jutro o 10:00, aczkolwiek oferty miały być składane do 12 marca. Wiemy już, że nikt się nie zgłosił. 8 marca spotkałam się z wykonawcami i projektantami budowy dróg gminnych w Chojnie, tj. Poznańskiej i Gdańskiej. W trakcie spotkania poruszone zostały sprawy bieżące i organizacyjne związane z niniejszą budową. Byliśmy również na rozpoczętej budowie świetlicy wiejskiej w Czartoryi. Tam też spotkałam się zarówno z panią sołtys, jak i wykonawcami tej świetlicy. W ramach współpracy z Nadleśnictwem Chojna i Mieszkowice będziemy przystępować do wykonania dwóch dróg gminnych, które równocześnie w części służą lasom. Będzie to współpraca finansowa. Wszczęliśmy również postępowanie na zakup i dostawę płyt drogowych. Jest to pierwszy etap związany z realizacją gminnego planu modernizacji dróg gruntowych, który przedstawiliśmy. Są to płyty, które będziemy układać na naszych drogach. Z przyjemnością mogę powiedzieć, że już dobiegamy do końca uzupełniania wniosku na wykonanie skateparku. Czekamy tylko na podpisanie umowy. Realizując gospodarkę odpadami, przystąpiliśmy do działań kontrolnych w zakresie prawidłowej segregacji odpadów komunalnych. Na koniec, ponieważ w wolnych wnioskach to może będzie za późno - wszystkim mieszkańcom, jak i radnym życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkanocnych. Nie mogę powiedzieć radosnych w gronie rodzinnym, bo wygląda na to, że w wielu wypadkach takie nie będą, ale przynajmniej niech nie zabraknie optymizmu i cieszmy się tym, co mamy. Wszystkiego dobrego.
Sprawozdanie Burmistrza stanowi załącznik nr 4 do protokołu.
Do punktu 5.
Informacja przewodniczącego rady dotycząca spraw w okresie międzysesyjnym.
Przewodnicząca rady R. Karwan - 15 marca pani burmistrz przekazała kserokopię wykazu nieruchomości niezabudowanej położonej w obrębie numer 8 miasta Chojna przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego. W dniu 15 marca Regionalna Izba Obrachunkowa przekazała informację o wszczęciu postępowania nadzorczego w sprawie podjętej uchwały dotyczącej zmiany inkasenta w sołectwie Grzybno. Zarzut dotyczył głosowania nad wymienioną uchwałą, w którym brała udział radna wyznaczona w niniejszej uchwale na inkasenta. 16 marca wpłynął wniosek Komisji Skarg, Wniosków i Petycji o wprowadzenie do porządku obrad sesji projektu uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie. Projekt uchwały został wprowadzony do dzisiejszego porządku obrad. Wpłynęło także sprawozdanie za rok 2020 z działalności Środowiskowego Domu Samopomocy w Chojnie. W dniu 23 marca wpłynęła informacja na temat dotacji przyznanych i udzielonych przez Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w 2020 roku z budżetu państwa, w części, której dysponentem jest Wojewoda Zachodniopomorski na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku położonym na terenie województwa zachodniopomorskiego, na terenie powiatu.
Wszystkie pisma są do wglądu w biurze Rady.
Do punktu 6.
Informacja Burmistrza Gminy Chojna z realizacji art. 37 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym za 2020 rok.
Burmistrz Barbara Rawecka – Panie przewodniczący, Wysoka Rado, informację o realizacji artykułu 37 ustęp 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przekazałam Państwu radnym w dokumentach, które Państwo otrzymaliście. Jednocześnie tylko chciałam powiedzieć, że w 2020 roku właściciele i użytkownicy wieczyści nieruchomości nie wystąpili do gminy z żądaniami odszkodowania za poniesioną rzeczywistą szkodę lub też o zmianę nieruchomości w związku z uchwaleniem planów miejscowych bądź ich zmianą. Nie wystąpił również przypadek wymieniony w artykule 36 ust. 3 ustawy, według którego w związku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmianą, w przypadku, gdy wartość nieruchomości uległa obniżeniu, a właściciel albo użytkownik wieczysty zbywa tę nieruchomość i nie skorzystał z prawa odszkodowania albo też z prawa zamiany nieruchomości, mógł żądać od gminy odszkodowania równego obniżeniu wartości nieruchomości. W 2020 roku Wojewoda Zachodniopomorski rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 21 grudnia 2020 roku stwierdził nieważność uchwały numer XXIV/175/2020 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 29 października w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Narciarskiej w mieście Chojna. Rada w dniu 20 stycznia 2021 roku złożyła skargę do WSA na wyżej wymienione rozstrzygnięcie i aktualnie sprawa jest w toku. W związku z tym uchwała nie została ogłoszona w dzienniku urzędowym województwa zachodniopomorskiego, przez co nie weszła w życie i nie spowodowała konieczności zwrotu odszkodowania, o którym mowa w artykule 36 ustęp 1 punkt 1 ustawy i opłaty, o której mowa w artykule 36 ustęp 4 cytowanej ustawy na rzecz gminy lub na rzecz aktualnego właściciela/użytkownika wieczystego nieruchomości. Informuję również, że w 2020 roku nie wydano decyzji, o których mowa w artykule 37 ust. 6 i 7 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, to znaczy, nie wydano decyzji w sprawie ustalenia opłaty planistycznej, o której mowa w artykule 36 ustęp 4 ustawy. Nie wydano również decyzji o ustaleniu wysokości opłaty planistycznej na wniosek właściciela bądź użytkownika wieczystego nieruchomości, który zamierza zbyć nieruchomość, której wartość wzrosła w związku z uchwaleniem lub zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Uwag do informacji nie było. Informacja stanowi załącznik nr 5 do protokołu.
Do punktu7.
Sprawozdanie za rok 2020 z działalności Środowiskowego Domu Samopomocy w Chojnie.
Burmistrz Barbara Rawecka – zgodnie z wymogami sprawozdanie za 2020 rok z działalności Środowiskowego Domu Samopomocy zostało złożone w odpowiednim terminie. Środowiskowy Dom Samopomocy, jak i wszystkie inne instytucje miały również pewne ograniczenia. Były takie momenty, w których nie można było przyjmować podopiecznych i kierować pracą jednostki, aczkolwiek utrzymywano kontakt ze wszystkimi uczestnikami Środowiskowego Domu Samopomocy. Udzielano im pomocy w różnym zakresie, a w momencie, kiedy można było już prowadzić zajęcia z zachowaniem reżimu sanitarnego, prowadzono wszystkie zajęcia i terapie przyjęte w harmonogramach.
Uwag do sprawozdania nie było. Sprawozdanie za rok 2020 z działalności Środowiskowego Domu Samopomocy w Chojnie stanowi załącznik nr 6 do protokołu
Do punktu 8.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Skarbnik Agnieszka Górska - zmiany zaproponowane w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok to zmniejszania i zwiększania, zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków. Ogółem kwota ulega zmniejszeniu o 513.723 złotych. Wśród zaproponowanych zmian między innymi zwiększamy środki na remont wiatrołapu dla podjazdu dla osób niepełnosprawnych, chodnika, tarasu i termomodernizację budynku Środowiskowego Domu Samopomocy w Chojnie. Jest to 42.000 zł. Chcielibyśmy wprowadzić nowe zadanie, to jest częściowe odtworzenie historycznej fosy poprzez budowę zbiornika retencyjnego w kwocie 60.000 zł.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/234/2021 w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok została podjęta i stanowi załącznik nr 7 do protokołu.
Do punktu 9.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna na lata 2021-2030.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Skarbnik Agnieszka Górska - w uchwale dotyczącej zmian wieloletniej prognozy finansowej gminy Chojna na lata 2021-2030 aktualizujemy plan dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów. Aktualizujemy również przedsięwzięcia w niej zawarte.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna na lata 2021-2030.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/235/2021 w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna
na lata 2021-2030 została podjęta i stanowi załącznik nr 8 do protokołu.
Do punktu 10.
Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały, radna B. Malecka nie brała udziału w głosowaniu.
Skarbnik Agnieszka Górska - we wspomnianej uchwale aktualizujemy paragraf pierwszy dotyczący inkasenta w sołectwie Grzybno. Sołtysem, a zarazem inkasentem została pani Beata Malecka.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały zmieniającej uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso.
Wyniki głosowaniaZA: 13, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 1, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (13)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
BRAK GŁOSU (1)
Beata Malecka
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/236/2021 zmieniająca uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso została podjęta i stanowi załącznik nr 9 do protokołu.
Do punktu 11.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Programu „Chojeńska Karta Mieszkańca”.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Burmistrz Barbara Rawecka - Chojeńska Karta Mieszkańca, jest wyjściem do mieszkańców gminy Chojna, szczególnie tych, którzy płacą podatki. Jest to początek akcji, do której chcemy włączyć również przewoźników, właścicieli restauracji i innych instytucji, Chcemy zaproponować im zniżki dla mieszkańców, którzy będą posiadać Chojeńską Kartę Mieszkańca. Jednocześnie będziemy te osoby czy firmy promować na naszych stronach oraz w mediach społecznościowych.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie przyjęcia Programu „Chojeńska Karta Mieszkańca”.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/237/2021 w sprawie przyjęcia Programu „Chojeńska Karta Mieszkańca”
została podjęta i stanowi załącznik nr 10 do protokołu.
Do punktu 12.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, położonym na terenie Gminy Chojna.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Burmistrz Barbara Rawecka - w uchwale proponujemy Państwu zgodnie ze złożeniami dofinansowanie dwóch zabytków. Pierwszy, to kościół Mariacki i jest to przyznanie pieniędzy dla fundacji Kościoła Mariackiego, w której również Gmina Chojna jest członkiem. Drugi, to kościół w Naroście, który należy do parafii pod wezwaniem Świętego Antoniego z Padwy w Brwicach.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, położonym na terenie Gminy Chojna.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/238/2021 w sprawie przyznania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, położonym na terenie Gminy Chojna została podjęta i stanowi załącznik nr 11 do protokołu.
Do punktu 13.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż z zastosowaniem bonifikaty lokalu mieszkalnego, położonego w Godkowie Osiedlu 3/2 na rzecz najemcy.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Burmistrz Barbara Rawecka - w związku z tym, że zamieszkujący lokal najemca, jest najemcą krócej niż 5 lat, na sprzedaż takiego lokalu wymagana jest zgoda rady. Stąd też wniosek i prośba o podjęcie tejże uchwały.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż z zastosowaniem bonifikaty lokalu mieszkalnego, położonego w Godkowie Osiedlu 3/2 na rzecz najemcy.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz
Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/239/2021 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż z zastosowaniem bonifikaty lokalu mieszkalnego, położonego w Godkowie Osiedlu 3/2 na rzecz najemcy została podjęta i stanowi załącznik nr 12 do protokołu.
Do punktu 14.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Chojna.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Burmistrz Barbara Rawecka - zgodnie z wymogami przedstawiony zostaje program opieki nad zwierzętami bezdomnymi. Wszystkie właściwe instytucje opiniują ten program i wszystkie te opinie są pozytywne.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Chojna.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/240/2021 w sprawie przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Chojna została podjęta i stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
Do punktu 15.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej w Chojnie Weronika Kotlińska – po podjęciu przez Radę Miejską w Chojnie uchwały intencyjnej o zamiarze likwidacji, która upoważniła jednocześnie burmistrza gminy Chojna do dalszego postępowania przewidzianego w artykule 89 ustawy Prawo oświatowe, organ prowadzący wystąpił do Zachodniopomorskiego Kuratora Oświaty o wydanie opinii. Zachodniopomorski Kurator Oświaty postanowieniem z dnia 11 stycznia 2021 roku pozytywnie zaopiniował zamiar likwidacji szkoły filialnej w Godkowie. Wszyscy rodzice uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 imienia Kornela Makuszyńskiego w Chojnie zostali poinformowani odrębnym pismem o zamiarze likwidacji szkoły filialnej w Godkowie oraz o przekształceniu Szkoły Podstawowej nr 2 w Chojnie. Związki zawodowe wyraziły również pozytywną opinię. W budynku szkoły filialnej nie uczęszczali żadni uczniowie w roku szkolnym 2019/2020.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/241/2021 w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10 została podjęta i stanowi załącznik nr 14 do protokołu.
Do punktu 16.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10, poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej w Chojnie Weronika Kotlińska - Przekształca się z dniem 31 sierpnia 2021 roku Szkołę Podstawową nr 2 im Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ulica Żwirki i Wigury 10, poprzez likwidację podporządkowanej jej szkoły filialnej w Godkowie, Godków 33, która obejmuje w swojej strukturze organizacyjnej oddział przedszkolny oraz klasy 1-3. Szkoła Podstawowa nr 2 w Chojnie staje się jednostką indywidualną.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10, poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33.
Wyniki głosowaniaZA: 14, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (14)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/242/2021 w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie, ul. Żwirki i Wigury 10, poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Godkowie, Godków 33 została podjęta i stanowi załącznik nr 15 do protokołu.
Do punktu 17.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej w Chojnie Weronika Kotlińska - Rada Miejska w Chojnie podjęła uchwałę intencyjną o zamiarze likwidacji i upoważnienia burmistrza gminy Chojna do dalszego postępowania zgodnie z art 89 ustawy prawo oświatowe. Organ prowadzący również wystąpił do Zachodniopomorskiego Kuratora Oświaty o wydanie opinii. Zachodniopomorski Kurator Oświaty również postanowieniem z dnia 11 stycznia 2021 roku pozytywnie zaopiniował zamiar likwidacji szkoły filialnej w Lisim Polu. Wszyscy rodzice uczniów Szkoły Podstawowej w Nawodnej zostali poinformowani odrębnym pismem o zamiarze likwidacji. Do budynku szkoły filialnej w Lisim Polu w roku szkolnym 2019/2020 żaden uczeń nie uczęszczał.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93.
Wyniki głosowaniaZA: 13, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 1, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (13)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
WSTRZYMUJĘ SIĘ (1)
Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/243/2021 w sprawie likwidacji Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129, podporządkowanej organizacyjnie Publicznej Szkole Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 została podjęta i stanowi załącznik nr 16 do protokołu.
Do punktu 18.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129.
Stanowiska komisji Finansowej i Komunalnej – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały; Komisja Oświatowa -4 za, 1 wstrzymujący się.
Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej w Chojnie Weronika Kotlińska - przekształca się z dniem 31 sierpnia 2021 roku Szkołę Podstawową im Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 poprzez likwidację podporządkowanej jej szkole filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129, która obejmuje w swojej strukturze organizacyjnej oddział przedszkolny oraz klasy 1-3. Uczniom zlikwidowanej szkoły filialnej w Lisim Polu zapewnia się możliwość kontynuowania nauki w Szkole Podstawowej imienia Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 i również Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Nawodnej staje się jednostką indywidualną.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129.
Wyniki głosowaniaZA: 13, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 1, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (13)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
WSTRZYMUJĘ SIĘ (1)
Małgorzata Wójcik
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/244/2021 w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej im. Wspólnej Europy w Nawodnej, Nawodna 93 poprzez likwidację podporządkowanej jej organizacyjnie Szkoły Filialnej w Lisim Polu, Lisie Pole 129 została podjęta i stanowi załącznik nr 17 do protokołu.
Do punktu 19.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Podstawowej im. Przyrodników Polskich w Brwicach, Brwice 35.
Stanowiska komisji: Komisja finansowa - 3 głosy za, 1 głos sprzeciw; Komisja Komunalna – 3 głosy za, 1 przeciw i 1 wstrzymujący się; Komisja Oświatowa - 4 głosy za, 1 wstrzymujący się. Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej w Chojnie Weronika Kotlińska – Po podjęciu przez Radę Miejską w Chojnie uchwały intencyjnej o zamiarze likwidacji, która upoważniła burmistrza gminy Chojna do dalszego postępowania przewidzianego w artykule 89 ustawy prawo oświatowe. Organ prowadzący wystąpił do Zachodniopomorskiego kuratora Oświaty o wydanie opinii. Zachodniopomorski Kurator Oświaty, postanowieniem z dnia 14 stycznia 2021 pozytywnie zaopiniował zamiar likwidacji szkoły podstawowej imienia Przyrodników Polskich w Brwicach. Wszyscy rodzice uczniów szkoły podstawowej imienia Przyrodników Polskich w Brwicach, zostali poinformowani odrębnym pismem o zamiarze likwidacji szkoły.
Radna Halina Szczygieł - pani dyrektor, mam pytanie związane ze sprawami pracowniczymi. Konkretnie chodzi mi o nauczycieli. Na komisji analizowaliśmy tę sytuację, dowiedziałam się, że z piątki pełnoetatowych nauczycieli - czwórka uzyskała możliwość przejścia za porozumieniem stron do placówek w Chojnie. Zatem mam rozumieć, że ta czwórka nauczycieli w związku z tym, że oczywiście jeśli przyjmie ofertę pracy, to oczywiście nie otrzyma odprawy. Natomiast jak odmówi przyjęcia tych etatów, to także nie otrzyma odprawy, ponieważ miejsce dla nich było, a prawo oświatowe mówi, że jeśli organ wskaże miejsce zgodne z kwalifikacjami, to w tym wypadku nie ma odpraw. Czy dobrze rozumiem?
Dyrektor Administracji Szkół i Infrastruktury Społecznej Weronika Kotlińska - jesteśmy na etapie, jeśli chodzi o tę czwórkę nauczycieli. Tak, nauczyciele wystąpili do dyrektorów szkół, Szkoły Podstawowej nr 1 i Szkoły Podstawowej nr 2 z prośbą o przeniesienie. Trwa etap przeniesienia, w związku z tym, nauczycielom tym nie należy się odprawa, bo zostają zatrudnieni na cały etat. Tak, jak w Brwicach, nauczyciele ci mają zapewniony etat i w innej placówce.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Podstawowej im. Przyrodników Polskich w Brwicach, Brwice 35.
Wyniki głosowaniaZA: 10, PRZECIW: 2, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 2, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (10)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Bartosz Michno, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Agnieszka Sikora , Małgorzata Wójcik
PRZECIW (2)
Małgorzata Przybylska, Marlena Witek
WSTRZYMUJĘ SIĘ (2)
Beata Malecka, Halina Szczygieł
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/245/2021 w sprawie likwidacji Szkoły Podstawowej im. Przyrodników Polskich w Brwicach, Brwice 35 została podjęta i stanowi załącznik nr 18 do protokołu.
Do punktu 20.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Małgorzata Wójcik - W dniu 3 marca bieżącego roku do biura rady wpłynęła skarga na działalność kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie oraz na brak wystarczającego wsparcia finansowego ze strony ośrodka. Komisja skarg, wniosków i petycji na posiedzeniu w dniu 9 marca jednomyślnie oceniła skargę za bezzasadną. Komisja swoją opinię oparła na podstawie informacji przedstawionych przez skarżącego w skardze, a także na podstawie wyjaśnień przedstawionych na piśmie przez kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie oraz ustaleń dokonanych w rozmowach z pracownikami OPS, odnośnie sposobu obsługi klientów OPS przez kierownika jednostki. Komisja ustaliła, iż skarżący jest klientem Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie od 2015 roku i w tym okresie był i nadal jest objęty różnymi formami wsparcia, w tym także pomocy finansowej. Był objęty między innymi programem wychodzenia z bezdomności, w którym otrzymał mieszkanie socjalne. Programem pracy socjalnej. Udzielona była pomoc w wyposażeniu i także wiele innych jeszcze działań ze strony pracowników ośrodka. Skarżący otrzymywał także pomoc finansową w formie zasiłku okresowego, zasiłku celowego na zakup leków, na zakup żywności, a także na opłaty i opał. Skarżący nigdy nie otrzymał decyzji odmownej w sprawie pomocy. Skarżący podnosił także zarzut odnośnie zachowania kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w stosunku do jego osoby zachęcającego do aktywności zawodowej. Skarżący uważał, że nie można od niego wymagać aktywności, ponieważ jego stan zdrowia na to nie pozwala. Dokumentacja w sprawie nie potwierdza jednak, aby stan zdrowia skarżącego był taki, aby uniemożliwiał skarżącemu podjęcie pracy. Zarzuty odnośnie zachowania kierownika OPS nie znalazły także potwierdzenia podczas rozmów przeprowadzonych przez Komisję z pracownikami OPS. Biorąc pod uwagę te ustalenia, komisja uznaje zarzuty za nieuzasadnione.
Uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie.
Wyniki głosowaniaZA: 13, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 1, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (13)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Monika Odróbka, Norbert Oleśków, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
WSTRZYMUJĘ SIĘ (1)
Bartosz Michno
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/246/2021 w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Chojnie została podjęta i stanowi załącznik nr 19 do protokołu.
21. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę nr XVI/167/2012 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 26 kwietnia 2012 r. w sprawie nadania statutu Centrum Kultury w Chojnie. Druk nr 14/XXXI/2021 (punkt zdjęto z porządku obrad)
Do punktu 22.
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie nadania Statutu Centrum Kultury w Chojnie.
Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.
Burmistrz Barbara Rawecka - Panie przewodniczący, Wysoka Rado. Co prawda dosyć długo to trwało, ale w związku z wcześniejszym audytem przedstawiamy statut działalności Centrum Kultury w Chojnie. Zgodnie z tym statutem Centrum Kultury w Chojnie dzieli się teraz na poszczególne działy. Jest to Dom Kultury, Miejska Biblioteka Publiczna i Centrum Informacji. Poszczególne działy mają jeszcze swoje wydziały. Każdy z tych działów prowadzi gospodarkę finansową, czyli odpowiadają za gospodarkę finansową i składają wnioski, a Centrum Kultury zapewnia tylko obsługę kadrowo- finansowo-księgową. Dlatego dzisiaj przedstawiamy ujednolicony tekst, ponieważ same wykreślenia powodują później nie zrozumiałość wszystkiego. Przygotowane są również regulaminy, które oczywiście również dla Rady według życzenia będą do wglądu.
Radny Norbert Oleśków - Panie przewodniczący, Wysoka Rado, Pani burmistrz - w związku z moją wysoko subiektywną oceną, niestety negatywną oceną, wynikającą z przykrych doświadczeń współpracy z panią dyrektor Centrum Kultury, chciałbym poprosić, a w zasadzie oświadczam, iż nie będę uczestniczył w głosowaniu nad tekstem tego statutu, który w mojej opinii powtarzam, że to moja subiektywna opinia, nijak się ma do realiów pracy Centrum Kultury.
Więcej uwag do projektu uchwały nie było. Przewodniczący rady rozpoczął procedurę głosowania.
Głosowano w sprawie:
podjęcia uchwały w sprawie nadania Statutu Centrum Kultury w Chojnie.
Wyniki głosowaniaZA: 13, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 1, NIEOBECNI: 1
Wyniki imienne:
ZA (13)
Marek Bednarz, Radosław Karwan, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek, Małgorzata Wójcik
BRAK GŁOSU (1)
Norbert Oleśków
NIEOBECNI (1)
Michał Burak
Uchwała Nr XXXI/247/2021 w sprawie nadania Statutu Centrum Kultury w Chojnie została podjęta i stanowi załącznik nr 20 do protokołu.
Do punktu 23. Wolne wnioski i informacje.
Radna Halina Szczygieł - Panie przewodniczący, Szanowna pani burmistrz, Państwo radni. Chciałabym, żebyście Państwo pochylili się nad moim pomysłem czy propozycją pracy dla tych placówek w gminie Chojna, żeby z takich instytucji, być może jak Dom Kultury, Biblioteka Miejska - pomyśleć o zgromadzeniu dla pokoleń przyszłych i ochronieniu przed zaginięciem, dokumentacji z tych instytucji, szkół, które zostaną zlikwidowane czy też już zostały zlikwidowane, jak chociażby szkoła w Strzelczynie. Tam rozpoczęłam, notabene, moją pierwszą pracę w życiu, zawodową, dlatego, że mija 5 lat, 10 lat i po kolei te ślady po tych placówkach będą się zacierać, będą odchodzić nauczyciele, a to są bezcenne pamiątki dla pokoleń. Bardzo bym prosiła właśnie w najbliższym czasie o rozważenie tej właśnie mojej propozycji.
Więcej uwag nie było.
Do punktu 24. Zamknięcie obrad.
Wobec wyczerpania porządku obrad i braku głosów dyskusji, przewodniczący R. Karwan zakończył i zamknął obrady XXXI sesji Rady Miejskiej w Chojnie. Na tym protokół zakończono. Koniec obrad godz. 13.50
Przewodnicząca Rady
Radosław Karwan
Przygotował(a): Teresa Będzak
Przygotowano przy pomocy programu eSesja.pl
Załączniki do pobrania
Plik | Nazwa | Data dodania | Pobrań |
---|---|---|---|
05 05 2021 13 54 31 protokol z xxxi sesji 25.03.2021 (PDF, 6.28Mb) | 2021-05-05 13:54:31 | 22 |
Plik | Nazwa | Data dodania | Pobrań |
---|
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Osoba odpowiadająca za treść informacji
Teresa Będzak Data wytworzenia:
05 maj 2021
Osoba dodająca informacje
Teresa Będzak Data publikacji:
05 maj 2021, godz. 13:54
Osoba aktualizująca informacje
Teresa Będzak Data aktualizacji:
05 maj 2021, godz. 13:54