Logo BIP
Herb
Biuletyn Informacji Publicznej
Gminy Chojna

Wyszukiwanie zaawansowane

Menu przedmiotowe

Tagi

Protokół z XXXIV sesji 17.06.2021 r.

Protokół Nr XXXIV/2021

z sesji Rady Miejskiej w Chojnie

w dniu 17 czerwca 2021 r.

Do punktu 1, 2 i 3.

Sesja rozpoczęła się o godz. 13.00 i trwała do godz. 13.55. Obrady rozpoczęła i prowadziła wiceprzewodnicząca rady Elżbieta Lach. Przywitała wszystkich zgromadzonych na sesji – radnych, panią burmistrz, zastępcę burmistrza i skarbnika.

Na podstawie listy obecności stwierdziła, że w sesji udział bierze 11 radnych, co stanowi kworum, przy którym Rada może obradować i podejmować prawomocne uchwały.

Obecni:

  1. Marek Bednarz
  2. Elżbieta Lach
  3. Wojciech Łosowski
  4. Beata Malecka
  5. Bartosz Michno
  6. Monika Odróbka
  7. Anna Panas
  8. Małgorzata Przybylska
  9. Agnieszka Sikora
  10. Halina Szczygieł
  11. Marlena Witek

Nieobecni: Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków i Małgorzata Wójcik.

Lista obecności radnych stanowi załącznik nr 1 do protokołu.

Lista obecności sołtysów stanowi załącznik nr 2 do protokołu.

Wiceprzewodnicząca rady stwierdziła, że protokół z przebiegu XXXIII sesji (27.05.2021 r.) został sporządzony, uwag nie wniesiono. Zapytała, czy radni zgłaszają uwagi do protokołu.

W związku z brakiem uwag wiceprzewodnicząca poddała pod głosowanie przyjęcie protokołu.

Głosowano w sprawie:

przyjęcia protokołu z XXXIII sesji rady (27.05.2021 r.).

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek

NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Do przedłożonego porządku obrad nie wniesiono uwag. Porządek obrad stanowi załącznik nr 3 do protokołu.

Do punktu 4.

Informacja burmistrza o pracach podejmowanych w okresie międzysesyjnym.

Burmistrz B. Rawecka – 31 maja podpisałam umowę z Wicemarszałkiem Województwa Zachodniopomorskiego, panem Olgierdem Kustoszem, na dofinansowanie drogi gminnej w miejscowości Mętno o długości około jednego kilometra. Otrzymaliśmy na to dofinansowanie w kwocie 827.400 zł z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych oraz 503. 600 zł na mocy decyzji Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych. Jesteśmy więc gotowi do ogłoszenia przetargu na wykonanie tej drogi. W dniu 5 czerwca uczestniczyłam w oficjalnym otwarciu sezonu motocrossowego. W zbliżającym się weekendzie odbędą się tam Mistrzostwa Polski w kładach i motorach, na które w imieniu organizatorów serdecznie zapraszam. 28 maja odbyły się wybory nowego sołtysa w miejscowości Krzymów, gdzie po rezygnacji dotychczasowej pani sołtys, nowym sołtysem została Pani Waleria Kukurowska. Gratulujemy Pani Walerii i liczymy na dobrą współpracę. 11 czerwca spotkałam się z przedstawicielami Nadleśnictwa Mieszkowice. Omówiliśmy możliwość przekazania Lasom Państwowym naszych dróg gminnych. Są to drogi, które stanowią drogi leśne. My, jako gmina, musielibyśmy je wyremontować. Jest w tej chwili możliwość przekazania tych dróg Lasom Państwowym. Większość z nich będzie drogami przejezdnymi, użytkowanymi przez mieszkańców. 15 czerwca w siedzibie Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Szczecinie podpisałam umowę na dofinansowanie w ramach programu "Pomoc osobom niepełnosprawnym poszkodowanym w wyniku żywiołu lub sytuacji kryzysowych wywołanych chorobami zakaźnymi". Jesteśmy pierwszą gminą, która podpisała taką umowę. W ramach tego programu pozyskaliśmy środki w wysokości 99.928 zł 65 groszy. Otrzymaliśmy sto procent dofinansowania, więc nie będzie w tym udziału gminy. W ramach tego programu poszczególne jednostki będą świadczyć usługi rehabilitacyjne w miejscu zamieszkania osoby niepełnosprawnej, aby zwiększyć ogólną sprawność i poprawę kondycji osób niepełnosprawnych. Będą też świadczyć pomoc psychologiczną dla osób niepełnosprawnych. Zostanie również zakupiony sprzęt AGD do Środowiskowego Domu Samopomocy, natomiast Administracja Szkół i Infrastruktury Społecznej będzie świadczyła przewóz osób niepełnosprawnych, a także zakupi sprzęt specjalistyczny, niezbędny w pandemii. Kolejne środki, które udało nam się pozyskać, to dofinansowanie w wysokości 127. 907 zł i 60 groszy w ramach programu "Posiłek w domu i w szkole". W ramach tego programu Szkoła Podstawowa nr 1 otrzymała środki na zakup urządzeń kuchennych. Całkowity koszt tego zadania to prawie 60.000 zł, w tym 80% właśnie dofinansowania. Natomiast Szkoła Podstawowa nr 2 przeprowadzi remont wentylacji w kuchni i stołówce, a całkowity koszt tego zadania, szacowany przez nas to 100 000 zł. Pozyskaliśmy 80.000 zł . Otrzymaliśmy również środki w ramach naboru dla gmin z przeznaczeniem na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane w miejscowościach, w których były zlikwidowane Przedsiębiorstwa Gospodarki Rolnej. Otrzymaliśmy kwotę 875.000 zł na wykonanie rurociągu tłocznego kanalizacji sanitarnej na odcinku Strzelczyn-Grzybno. Rozstrzygnięty został przetarg na zakup i dostawę płyt drogowych do utwardzenia dróg gruntowych, w ramach programu modernizacji dróg gruntowych na terenie gminy Chojna. Przetarg wygrała firma "Balda" za kwotę 315.000 brutto. Zakupiliśmy dwie skrzynki przeciwpożarowe, które zostaną zamontowane w Krajniku Dolnym i w Naroście. Będziemy sukcesywnie doposażać szczególnie te miejscowości, w których nie ma Straży Pożarnych albo ewentualnie jest duże zagrożenie pożarowe ze względu na dosyć ścisłą zabudowę. Przymierzamy się teraz do rozstrzygnięcia przetargu na transport publiczny. Ten, który obecnie realizujemy, nie jest już transportem szkolnym, ale publicznym. Podjęłam decyzję, że powstanie nowa linia autobusowa nr 9, dla wszystkich osób, szczególnie dla osób starszych, by mogły odwiedzić swoich bliskich na cmentarzach. Pierwsza linia będzie miała swój przystanek przy cmentarzu na Odrzańskiej, druga będzie prowadziła na cmentarz na Barnkowie. Będzie można dojechać i wrócić, bo wiadomo, że osoby starsze często borykają się z problemem braku transportu.

Sprawozdanie Burmistrza stanowi załącznik nr 4 do protokołu.

Do punktu 5.

Informacja przewodniczącego rady dotycząca spraw w okresie międzysesyjnym.
Wiceprzewodnicząca rady E. Lach - 31 maja został przedłożony raport o stanie Gminy za 2020 rok. W dniach 4, 9 i 15  czerwca pani burmistrz przekazała kserokopie wykazów:

- nieruchomości lokalowych położonych w Godkowie Osiedlu 2/1, gm. Chojna  i w Godkowie osiedlu 32/2, gm. Chojna przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz najemcy,

- nieruchomości niezabudowanej, położonej w obrębie Krajnik Dolny przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego,

- nieruchomości niezabudowanej, położonej w obrębie Narost przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego.

W dniu 10 czerwca Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej w Chojnie przedłożyła wniosek w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Gminy Chojna za 2020 r. Opinia Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie jest pozytywna.

Pisma są do wglądu w biurze rady.

Do punktu 6.

Raport o stanie Gminy Chojna za 2020 rok.

Wiceprzewodnicząca E. Lach zwróciła się do pani burmistrz Barbary Raweckiej o przedstawienie raportu o stanie Gminy Chojna za 2020 rok.

Burmistrz B. Rawecka - Pani przewodnicząca, Wysoka Rado, zgodnie z przepisami prawa burmistrz jest zobowiązany przedstawić raport o stanie Gminy. Raport jest za rok 2020 przygotowany zgodnie z wszystkimi wytycznymi. W rejestrze mieszkańców gminy Chojna w 2020 roku na pobyt stały było zameldowanych 13 152 osób, z tego w mieście: 7 027, w miejscowościach wiejskich: 6 125, na pobyt czasowy 229 osób, z czego w mieście: 146, w miejscowościach wiejskich: 83. Na pobyt stały zameldowanych było 32 cudzoziemców, a na pobyt czasowy 61. Liczba zarejestrowanych podmiotów gospodarczych w CEIDG dla których głównym miejscem prowadzenia działalności był teren gminy Chojna, na dzień 31 grudnia 2020 r. to 951, a wyrejestrowanych 79. Udział dochodów własnych w dochodach ogółem stanowił 34,17%, z czego dochody własne to kwota ponad 27 mln złotych, a dochody ogółem 79.250.000 zł. Udział wydatków majątkowych w wydatkach ogółem to 10,12%, w tym wydatki majątkowe 7.198.000 zł, a wydatki ogółem 71.184.000 zł. Zadłużenie gminy Chojna na dzień 31 grudnia wynosiło 11.226.000 zł. Kwota obsługi zadłużenia to 227.504 zł, a wolnych środków mieliśmy 2.828.832 zł. Jeżeli chodzi o dochody, jest w nich między innymi subwencja oświatowa, dotacja na zadania własne, dochody majątkowe, podatki i opłaty lokalne, udziały w CIT oraz PIT, dochody bieżące na projekty Unii Europejskiej, a także dochody pozostałe. Jeżeli chodzi o wydatki to największa kwota jest na wynagrodzeniach i składek od nich naliczanych. Jest to 24,5 mln złotych. Wydatki związane z realizacją zadań statutowych prawie 17 mln zł. Dotacje na zadania bieżące to prawie 2,5 mln zł. Świadczenia na rzecz osób fizycznych 19.367.000 złotych. Mamy też wydatki na programy finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej. Jest to 550.000 zł. Wydatki na obsługę długu publicznego 227.504 zł oraz wydatki majątkowe to 7.200.000 złotych. W wyniku operacyjnym dochody wynosiły 63.873.000 zł, wydatki 63.985.000 zł, czyli powstał deficyt operacyjny 112.288 zł. Dochody majątkowe wyniosły 15.377.137 zł. Dotacje rozwojowe na programy, projekty lub zadania związane z udziałem środków unijnych i krajowych 12. 449.748 zł. Jeśli chodzi o zadania inwestycyjne, to w 2020 roku przebudowaliśmy drogę ulicę Dojazdową w Chojnie, uzbroiliśmy działki pod budownictwo mieszkaniowe między ulicami Odrzańską, Żwirki i Wigury oraz Narciarską w Chojnie. Zakupiliśmy również samochody pożarnicze dla jednostek OSP w Nawodnej i w Krajniku Dolnym. Wykonaliśmy adaptację pomieszczenia w sali gimnastycznej na salę lekcyjną w Nawodnej. Jeśli chodzi o harmonogram spłat i obsługę zadłużenia, to na dzień 31 grudnia 2020 r. nasze zadłużenie wynosiło 11.226.798 zł z terminem spłaty do 2030 roku. Przedstawia się ono w ten sposób, że w 2024, 2025 i 2026 roku mamy najwyższe kwoty do spłaty. Nie ma tu jednak żadnego zagrożenia, chyba że stałoby się coś nieprzewidzianego. W prognozie limitu zadłużenia jest dopuszczalny wskaźnik spłaty zobowiązania i wskaźnik planowanej łącznej kwoty spłaty zobowiązań, w stosunku do dochodów. Jeżeli chodzi o fundusz sołecki plan mieliśmy w kwocie 438.337 zł, natomiast wykonano go w kwocie 387.402 zł. Jestem zadowolona, bo w większości fundusz został przeznaczony na utrzymanie zieleni, utrzymanie świetlic, place zabaw i remonty dróg. Jeżeli chodzi o stan mienia komunalnego, to dokonywaliśmy sprzedaży nieruchomości niezabudowanych, gruntów zabudowanych i gruntów pod nieruchomościami lokalowymi, nieruchomości na rzecz użytkownika wieczystego, a także dokonywano przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Dokonaliśmy dwóch zakupów, z których jeden dotyczył zakupu działki za 70.000 zł, a drugi na mocy specustawy drogowej za zero złotych. Grunty stanowiące własność gminy Chojna wynoszą obecnie 1078 hektarów, z tego ich wartość jest wyceniana na 36.788.000 zł. Mamy tutaj nieużytki, tereny zabudowane, zurbanizowane, tereny rolne i leśne. Jeżeli chodzi o realizację polityki, strategii i programów, nie będę ich odczytywała, ale zgodnie z wymogami mamy wszystkie programy, które są niezbędne do realizacji zadań gminy. W czasie ostatniego 2020 roku odbyło się 11 sesji zwyczajnych i jedna była zwołana na wniosek burmistrza. Podjęto 88 uchwał. Wśród podjętych uchwał większość dotyczyła sfery okołobudżetowej, w tym m.in.: zmian budżetu Gminy Chojna, zmian wieloletniej prognozy finansowej, udzielonych dotacji, pomocy finansowej, zatwierdzenia sprawozdania finansowego za rok 2019, udzielenia Burmistrzowi wotum zaufania i udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budżetu gminy za rok 2019, uchwalenia budżetu gminy Chojna na 2021 rok oraz wieloletniej prognozy finansowej na kolejne lata, a także spraw z zakresu gospodarowania mieniem komunalnym, planów zagospodarowania przestrzennego miasta, pomocy społecznej, spraw związanych z oświatą i ochroną środowiska. Gmina Chojna współpracuje z innymi samorządami i instytucjami do realizacji wspólnych inwestycji albo działań, które leżą w interesie społecznym i gospodarczym gminy. Mamy porozumienie z prezydentem Miasta Szczecina na prowadzenie profilaktyki uzależnień. W ramach członkostwa Gminy Chojna w Stowarzyszeniu Dolnoodrzańska Inicjatywa Rozwoju Obszarów Wiejskich (DIROW) w 2020 r. złożony został wniosek na realizację Operacji pn.: „Przebudowa SKATEPARKU w Chojnie”, w ramach której wykonana zostanie przebudowa istniejącego w miejscowości Chojna skateparku. Mamy już podpisaną umowę i będziemy ogłaszać przetarg. W ramach projektu partnerskiego "Ochrona przeciwpożarowa i zapobieganie katastrofom" współpracujemy zarówno z polskimi, jak i niemieckimi miastami oraz gminami. Realizowaliśmy te zadania i zakupiliśmy samochody ratowniczo-gaśnicze dla naszych jednostek OSP. Wspólnie ze Związkiem Gmin Gartz podpisaliśmy list intencyjny, którego celem jest potwierdzenie woli współpracy pomiędzy Stronami. Mam nadzieję, że będziemy mogli realizować przyjęte przez nas zadanie. W 2020 roku pozyskaliśmy środki zewnętrzne, z czego inwestycyjne na kwotę 13.758.365 zł, na projekty „miękkie” 977. 763 zł. Jeżeli chodzi o takie poważniejsze zadania, o których mówimy, to między innymi przebudowa ulicy Gdańskiej i ulicy Poznańskiej. Przebudowa trwa nadal. W ramach ochrony przeciwpożarowej i zapobieganiu katastrofom został zakupiony samochód pożarniczy ciężki dla OSP Nawodna i średni dla OSP Krajnik Dolny. W ramach Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych otrzymaliśmy środki w wysokości 9.514.887,00 zł. Środki te zostaną przeznaczone na przebudowę i modernizację Szkoły Podstawowej nr 1 imienia Janusza Korczaka. Dokonaliśmy również remontu wiatrołapu podjazdu dla osób niepełnosprawnych, chodnika i tarasu oraz termomodernizacji budynku Środowiskowego Domu Samopomocy w Chojnie przy dofinansowaniu 547.365,82 zł. Całość zadania jest zdecydowanie większa. Zbudowaliśmy Otwarte Strefy Aktywności w dwóch parkach przy ul. Jagiellońskiej za kwotę 74.600,00 zł. Jeżeli chodzi o oświatę, to w 2020 roku mieliśmy 6 szkół i Bajkowe Przedszkole Miejskie. Przedstawione wydatki nie są jedynymi, a otrzymujemy tylko 9 mln zł subwencji. Resztę dokłada gmina. Jeżeli chodzi o pomoc społeczną, integrację społeczną to w Ośrodku Pomocy Społecznej, który otrzymuje środki z różnych źródeł wydatkowano prawie 22.000.000 złotych. W Środowiskowym Domu Samopomocy 790.000 zł, ale tylko 15.000 zł z budżetu gminy. Odnosząc się do ochrony zdrowia, profilaktykę skierowaliśmy do młodszego pokolenia. Przeprowadzaliśmy różne szkolenia i uczestniczyliśmy w Ogólnopolskim Programie Profilaktyki Czerniaka, w Dniach profilaktyki - mądra higiena i wirusa nie ma oraz w Programie Profilaktyki Raka Piersi. Prowadziliśmy oczywiście działania, które dotyczyły covid-u i reżimu sanitarnego. Kolejnym programem była realizacja indywidualnych planów pomocy w ramach procedur "Niebieskiej karty", szczepienia przeciwko grypie oraz zapewnienie ciepłych posiłków osobom starszym w okresie zimowym oraz usług opiekuńczych osobom starszym i niesamodzielnym. Jeżeli chodzi o kulturę, to mamy Centrum Kultury, Centrum Informacji i Miejską Bibliotekę Publiczną. Pomimo obostrzeń Centrum Kultury przeprowadziło 36 imprez, w których uczestniczyło półtora tysiąca uczestników. Jest 13 zajęć stałych, ale z uwagi na obostrzenia korzystających było znacznie mniej. Biblioteka Miejska przeprowadziła 26 imprez, w których uczestniczyło 875 uczestników. Samych czytelników w bibliotece jest ponad 1100. Co do lokali mieszkalnych, zawsze jest problem z ich brakiem. Obecnie na potrzeby Gminy mamy 42 lokale socjalne oraz 256 lokali mieszkalnych. Potrzeby są większe o 30% tego, w stosunku do tego, co posiadamy w swoim zasobie. Z problemem mieszkaniowym borykają się zazwyczaj rodziny wielodzietne. W gospodarce komunalnej, w zakresie ilości odebranych odpadów komunalnych z nieruchomości, to państwo widzicie jak to mniej więcej się przedstawiało, ile było segregowanych, ile było zmieszanych, ile przyjęto na PSZOK i kiedy były odbierane wielkogabarytowe, jaki to był tonaż. W 2020 roku mieliśmy wydatki w wysokości 2.799.806 zł, a dochody w wysokości 2.455.000 zł. Niedobór w zakresie gospodarowania wynosił 344.720 zł. Mam nadzieję, że po tych zmianach, które będą, być może uda nam się ustabilizować sprawy związane z odbiorem i zagospodarowaniem odpadów. Jeśli chodzi o wybrane inwestycje, które chciałabym przedstawić, to przebudowa drogi - ulicy Dojazdowej w miejscowości Chojna z kwotą 974.828 zł, uzbrojenie działek pod budownictwo pomiędzy ulicą Odrzańską, Żwirki i Wigury i Narciarską na kwotę 574.162 zł. Była to kontynuacja wcześniej już rozpoczętych działań. Zachowanie dziedzictwa lokalnego poprzez renowację elewacji zabytkowego budynku domu starców – obecnie budynku administracyjnego, w którym teraz się znajdujemy, na kwotę 318. 576 zł. Ochrona przeciwpożarowa, zakup samochodów to 1.316.798 zł. Budowa Otwartych Stref Aktywności w dwóch parkach na kwotę 186.759 zł i utworzenie Centrum Informacji w przybudówce zabytkowego ratusza. Na prezentacji jest przebudowa ulicy Dojazdowej, która była ulicą gruntową, brukową. Wygląda teraz już znacznie lepiej, a otrzymaliśmy jeszcze środki na drugi etap. Będziemy realizować drugi etap w przyszłym roku. Jest też uzbrojenie działek, o których mówię, a teraz się przygotowujemy do podziału i zbrojenia kolejnych działek. Otwarte Strefy Aktywności cieszą się dużym zainteresowaniem dzieci i młodzieży, jak i rodziców, a o to nam chodziło. Mieliśmy również otwarcie Centrum Informacji, które jest jednym z najlepiej funkcjonujących centrów. Korzystamy ze współpracy z Fundacją polsko-niemiecką dotyczącą kościoła. Mamy uruchomione wejście na wieżę widokową, która mieści się w Kościele Mariackim. Mamy zatrudnionego przewodnika, który oprowadza grupy wycieczkowe, nie tylko na wieżę, ale również po Chojnie. Myślimy, że przede wszystkim turyści, jak i osoby tutaj przybywające w innym celu, będą mogły z tego skorzystać, a widok z wieży widokowej jest rewelacyjny. Jeżeli chodzi o jakość powietrza, to dzięki Radzie Miejskiej i podjętej przez nią uchwały, dążymy do wymiany źródeł ciepła na nowe, ekologiczne. W ubiegłym roku dokonano wymiany 26 kotłów na pelet, jednego kotła na ekogroszek, 4 kotły kondensacyjne gazowe i dwa na ogrzewanie elektryczne. W tym roku program cieszy się dużym zainteresowaniem, na razie podpisaliśmy umowy z 30 nowymi odbiorcami. Kolejne osoby są na liście rezerwowej i jeżeli coś się będzie działo, to będziemy uzupełniać. W zarządzaniu kryzysowym, tak jak już powiedziałam, walczyliśmy z covid-em i tutaj naprawdę na wysokości zadania stanęły naszej jednostki, nasz wydział Spraw Obywatelskich i straż pożarna. Mieliśmy także miejsce zbiorowej kwarantanny w Krajniku Górnym, wyznaczonej decyzją pana wojewody. Dziękuję za uwagę, jak będą pytania to chętnie odpowiem.

Wiceprzewodnicząca rady E. Lach zaprosiła radnych do debaty nad raportem.

Uwag do raportu o stanie gminy Chojna za 2020 rok nie było.

Wiceprzewodnicząca rady zwróciła się o przedstawienie stanowisk komisji do projektu uchwały w sprawie udzielenia burmistrzowi Gminy Chojna wotum zaufania.

Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.

Wiceprzewodnicząca E. Lach rozpoczęła procedurę głosowania nad projektem uchwały.

Głosowano w sprawie:

udzielenia Burmistrzowi Gminy Chojna wotum zaufania.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek

NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/261/2021 w sprawie udzielenia Burmistrzowi Gminy Chojna wotum zaufania została podjęta i stanowi załącznik nr 5 do protokołu.

Burmistrz B. Rawecka – Dziękuję serdecznie, ale przede wszystkim chciałam podziękować mojemu zastępcy, Radzie przede wszystkim za to, że nas tutaj wspierała w podejmowaniu uchwał i miała duże zaufanie do nas. Mojemu zastępcy, pani skarbnik i wszystkim pracownikom, naczelnikom i pracownikom mojego Urzędu. Uważam, że wszyscy stanęli na wysokości zadania i dlatego mogliśmy się tu dzisiaj, w taki sposób przed Państwem zaprezentować.


Do punktu 7.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Chojna za 2020 rok.

Wiceprzewodniczący rady B. Michno odczytał uchwałę Nr LXIX.179.2021 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 16 kwietnia 2021 r. w sprawie wydania opinii o sprawozdaniu z wykonania budżetu Gminy Chojna za 2020 rok wraz z informacją o stanie mienia. Opinia jest pozytywna z uwagami.

- uchwała RIO stanowi załącznik nr 6 do protokołu

Skarbnik Agnieszka Górska - Szanowni Państwo, pani burmistrz przedłożyła sprawozdanie z wykonania budżetu za 2020 rok w ustawowym terminie. Przedstawia się ono następująco: dochody wykonaliśmy na poziomie 79.250.812 zł i 18 groszy, wydatki wykonaliśmy na poziomie 71.184.227 zł i 19 groszy, przychody to kwota 7.0 28.329 zł i 17 groszy, rozchody budżetu 2.050.000 zł. Budżet wykonaliśmy nadwyżką w kwocie 8.066.584 zł i 99 groszy.

Do sprawozdań nie było uwag.

Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.

Wiceprzewodnicząca rady rozpoczęła procedurę głosowania.

Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Chojna za 2020 rok. Druk nr 2/XXXIV/2021.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik
Uchwała Nr XXXIV/262/2021 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz
ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Chojna za 2020 rok została podjęta i stanowi załącznik nr 7 do protokołu.

Do punktu 8.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie udzielenia Burmistrzowi Gminy Chojna absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2020 rok.

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej W. Łosowski odczytał wniosek komisji
w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Gminy Chojna z tytułu wykonania budżetu za 2020 rok.

- wniosek Komisji Rewizyjnej stanowi załącznik nr 8 do protokołu

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej W. Łosowski odczytał uchwałę Nr CXXX.296.2021 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 14 czerwca 2021 r.
w sprawie wydania opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Chojnie
w sprawie absolutorium.

- uchwała RIO stanowi załącznik nr 9 do protokołu.

Nie było uwag i pytań ze strony radnych.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.

Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie udzielenia Burmistrzowi Gminy Chojna absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2020 rok. Druk nr 3/XXXIV/2021.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek

NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/263/2021 w sprawie udzielenia Burmistrzowi Gminy Chojna absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2020 rok została podjęta i stanowi załącznik nr 10 do protokołu.

Do punktu 9.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok.

Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.

Skarbnik A. Górska – zaproponowane zmiany w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok to przemieszczenia w planie zarówno dochodów, jak i wydatków. Ogółem proponuje się zwiększenie dochodów o kwotę 3.541.532 zł i 47 groszy. Kwota wydatków uległaby zwiększeniu o 5.761.532 zł i 47 groszy. Planowany deficyt to kwota 10.115. 417 zł 16 groszy, który będzie pokryty przychodami pochodzącymi z rozliczenia środków z ubiegłego roku, wolnymi środkami oraz planowanym do zaciągnięcia kredytem na kwotę 2.220.000 zł. Wśród zaproponowanych zmian między innymi zadanie polegające na przebudowie drogi gminnej w miejscowości Mętno. Tutaj wartość zadania 1.810.000 zł. Chcielibyśmy to realizować z pomocą dofinansowania uzyskanego z Województwa Zachodniopomorskiego, z kwotą 827.000 zł oraz Nadleśnictwa 503.000 zł. Inne ważne, duże zadanie to jest przebudowa drogi Jelonki 3.300.000 zł, również z dofinansowaniem na poziomie 2.000.000 złotych. Jeszcze drobna autopoprawka w zakresie rozdziału, tutaj wkradł się chochlik, bardzo przepraszam, bo po stronie dochodów w zakresie zadania związanego z dofinansowaniem posiłków w domu i w szkole, rozdział powinien być 801 48, a nie 801 01. Bardzo przepraszam, bardzo proszę o poprawienie tego. Poprawka jest również po stronie wydatkowej.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.

Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/264/2021 w sprawie zmian w budżecie Gminy Chojna na 2021 rok została podjęta i stanowi załącznik nr 11 do protokołu.

Do punktu 10.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna na lata 2021-2030.

Stanowiska komisji – jednogłośnie za przyjęciem projektu uchwały.

Skarbnik A. Górska – uchwała aktualizuje plan dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów budżetu gminy Chojna. W zakresie przedsięwzięć zmian nie było.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.
Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna na lata 2021-2030.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/265/2021 w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Chojna na lata 2021-2030 została podjęta i stanowi załącznik nr 12 do protokołu.

Do punktu 11.

Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso.

Stanowiska komisji – Komisja Finansowa - wszyscy za; Komisja Komunalna - wszyscy za; Komisja Oświatowa - 4 głosy za, 1 nieobecny.

Skarbnik A. Górska - związku ze zmianą osoby sołtysa w miejscowości Krzymów nowym inkasentem w zakresie poboru podatków lokalnych będzie pani Waleria Kukurowska.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.

Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały zmieniającej uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek

NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/266/2021 zmieniająca uchwałę Nr VI/45/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie poboru od osób fizycznych podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso została podjęta i stanowi załącznik nr 13 do protokołu.

Do punktu 12.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej Jelonki o długości 2900 mb”.
Stanowiska komisji – Komisja Finansowa - wszyscy za; Komisja Komunalna - wszyscy za; Komisja Oświatowa - 4 głosy za, 1 nieobecny.

Burmistrz B. Rawecka - jest to konsekwencja naszych wspólnych działań z Lasami Państwowymi. Mamy dwie drogi gminne, które znajdują się na terenie Nadleśnictw. Jedna droga jest do miejscowości Jelonki i znajduje się na terenie Nadleśnictwa Mieszkowice, a druga w Mętnie na terenie Nadleśnictwa Chojna. Niezbędna do podjęcia pewnych działań jest uchwała Rady Miejskiej.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.
Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej Jelonki o długości 2900 mb”.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/267/2021 w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej Jelonki o długości 2900 mb” została podjęta i stanowi załącznik nr 14 do protokołu.

Do punktu 13.

Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Mętno na długości 931 m”.

Stanowiska komisji – Komisja Finansowa - wszyscy za; Komisja Komunalna - wszyscy za; Komisja Oświatowa - 4 głosy za, 1 nieobecny.

 

Burmistrz Barbara Rawecka – jest to druga uchwała, która jest niezbędna do realizacji naszego zadania w Mętnie. Tu również chciałam przypomnieć, że środki otrzymaliśmy z Lasów Państwowych, jak i z Urzędu Marszałkowskiego z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Część będziemy dokładać, więc będzie to trójstronne porozumienie.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.
Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Mętno na długości 931 m”.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek

NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/268/2021 w sprawie wyrażenia zgody na wspólną realizację przez Gminę Chojna i Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zadania inwestycyjnego pod nazwą „Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Mętno na długości 931 m” została podjęta i stanowi załącznik nr 15 do protokołu.

Do punktu 14.

Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej Uchwałę Nr XI/88/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 29 sierpnia 2019 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu drogowego.

Stanowiska komisji – Komisja Finansowa - wszyscy za; Komisja Komunalna - wszyscy za; Komisja Oświatowa - 4 głosy za, 1 nieobecny.

Burmistrz B. Rawecka - w związku z wcześniejszymi moim informacjami, chcemy utworzyć linię nr 9, a możliwe jest to tylko po zaakceptowaniu przez Radę Miejską. Dlatego też przedstawiamy wszystkie linie, które są niezbędne do tego, żeby realizować transport publiczny na terenie gminy Chojna. Chciałam przypomnieć, że do tej pory, od dwóch lat realizujemy transport publiczny, już nie dowozy szkolne. Wielu mieszkańców naszej gminy korzysta z tego transportu. Dotyczy to zarówno młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, jak i osób starszych, które jeżdżą do Chojny, na przykład na zakupy, do lekarza. Chcemy dodatkowo wprowadzić nową linię 9.

Uwag do projektu uchwały nie było.

Wiceprzewodnicząca rady przystąpiła do uruchomienia procedury głosowania.
Głosowano w sprawie:

podjęcia uchwały zmieniającej Uchwałę Nr XI/88/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 29 sierpnia 2019 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu drogowego.

Wyniki głosowania

ZA: 11, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĘ SIĘ: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 4

Wyniki imienne:

ZA (11)

Marek Bednarz, Elżbieta Lach , Wojciech Łosowski , Beata Malecka, Bartosz Michno, Monika Odróbka, Anna Panas , Małgorzata Przybylska, Agnieszka Sikora , Halina Szczygieł , Marlena Witek
NIEOBECNI (4)

Michał Burak, Radosław Karwan, Norbert Oleśków, Małgorzata Wójcik

Uchwała Nr XXXIV/269/2021 zmieniającej Uchwałę Nr XI/88/2019 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 29 sierpnia 2019 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu drogowego została podjęta i stanowi załącznik nr 16 do protokołu.

Do punktu 15.

Wolne wnioski i informacje.

Burmistrz B. Rawecka - Pani przewodnicząca, Wysoka Rado, chcę przypomnieć, że w Chojnie ostatnio działo się dużo ciekawych rzeczy. Jedną z nich była zbiórka dla mieszkańców Afryki, za co chcę podziękować mieszkańcom gminy Chojna, od najmłodszych do najstarszych. Za to, że się włączyli w akcję. Przede wszystkim organizatorom, między innymi pani radnej Monice Odróbce, pani Sylwii Janiak i chojeńskiemu Caritasowi. Nie będę wszystkich wymieniała, ale to naprawdę była piękna akcja. Na zaplanowane 10.000 zł mamy już zebranych ponad 20.000 zł. Nie jest to koniec zbiórki i uważam, że jak nam się uda zebrać na studnię i będzie jedna zbudowana przez gminę Chojna, będzie to naprawdę przedsięwzięcie. Nie chodzi o uspokojenie serca, że pomogliśmy komuś, ale o pomoc ludziom, którzy tego potrzebują. Tylko w takim zakresie możemy patrzeć. Dziękuję również tym, którzy włączyli się w organizację ustanowienia Sanktuarium w Chojnie i wszystkim pracownikom Centrum Kultury, PUKu i innych jednostek, za wszelką pomoc, dyrektorom szkół, że organizacyjnie, przy tak dużym przedsięwzięciu, nie polegliśmy. Ludzie wspominają to miło i na pewno jest to świetna promocja Gminy Chojna. Myślę, że dzięki temu będzie więcej ludzi nas odwiedzać, a jeżeli odwiedzą Sanktuarium, to odwiedzą również nasze zabytki, nasze punkty gastronomiczne, hotelowe, jak i również nasze sklepy. Wszyscy mieszkańcy będą mogli korzystać z tego przywileju, ale przede wszystkim jesteśmy również gminą, która jest znana na świecie. Już wiele osób wie, gdzie się mieści mała, ale hojna Gmina Chojna Królewska. Dziękuję uprzejmie.

Do punktu 16. Zamknięcie obrad.

Wobec wyczerpania porządku obrad i braku głosów dyskusji, wiceprzewodnicząca E. Lach zakończyła i zamknęła obrady XXXIV sesji Rady Miejskiej w Chojnie. Na tym protokół zakończono. Koniec obrad godz. 13.55


Wiceprzewodnicząca Rady

Elżbieta Lach
 

 

Przygotowała: Teresa Będzak

Przygotowano przy pomocy programu eSesja.pl

 

 


Załączniki do pobrania

Plik Nazwa Data dodania Pobrań
22 09 2021 14 57 06 protokol z xxxiv sesji 17.06.2021 (PDF, 5.91Mb) 2021-09-22 14:57:06 65
Plik Nazwa Data dodania Pobrań

Metadane - wyciąg z rejestru zmian

Osoba odpowiadająca za treść informacji

Teresa Będzak

Data wytworzenia:
22 wrz 2021

Osoba dodająca informacje

Teresa Będzak

Data publikacji:
22 wrz 2021, godz. 14:57

Osoba aktualizująca informacje

Teresa Będzak

Data aktualizacji:
22 wrz 2021, godz. 14:57