Nr 285 w sprawie współpracy partnerskiej z Miastem Sušice w Republice Czeskiej

U C H W A Ł A Nr XXXII/ 285 /2013

Rady Miejskiej w Chojnie

z dnia 22 sierpnia 2013 r.

w sprawie współpracy partnerskiej z Miastem Sušice  w Republice Czeskiej.

Na podstawie art. 18.2 pkt. 12a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 roku, poz. 594) Rada Miejska w Chojnie uchwala,  co następuje:

§ 1. Postanawia się podjąć współpracę partnerską pomiędzy Gminą Chojna a Miastem Sušice w Republice Czeskiej.

§ 2. Treść umowy - w języku polskim i czeskim stanowi załączniki nr 1 i nr 2 do niniejszej uchwały.

§ 3. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Chojna.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady

Kazimierz Komorzycki

UZASADNIENIE

do UCHWAŁY Nr XXXII/285 /2013

Rady Miejskiej w Chojnie

z dnia 22 sierpnia 2013 r.

w sprawie współpracy partnerskiej z Miastem Sušice w Republice Czeskiej

Dnia 8 czerwca 2013 r. w Chojnie - Burmistrz Chojny Adam Fedorowicz oraz Burmistrz Miasta Sušice Petr Mottl podpisali list intencyjny w sprawie wyrażenia woli współpracy między w/w gminami w Rzeczpospolitej Polskiej i Republice Czeskiej.

Do wyłącznej właściwości rady gminy - jako organu uchwałodawczego gminy - należy podejmowanie uchwał i akceptowanie treści umów w sprawie współpracy ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw oraz przystępowania do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych (Ustawa o samorządzie gminnym z dnia 08.03.1990 r. - art. 18.2, pkt.12a).