Sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku public za 2020 r.
Sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku public za 2020 r.
Maj 2021 r.
I. Wprowadzenie.
Na terenie gminy Chojna w 2020 r. zarejestrowanych było ponad 50 organizacji pozarządowych działających m. in. w sferze:
- wspierania i upowszechniania kultury fizycznej;
- kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i dziedzictwa narodowego;
- podtrzymywania i upowszechniania tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej;
- ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa przyrodniczego;
- ochrony i promocji zdrowia;
- działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym.
Na podstawie art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1057 ze zm.) Roczny Program Współpracy Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2020 rok został przyjęty uchwałą Nr XV/113/2019 Rady Miejskiej w Chojnie w dniu 28 listopada 2019 r.
Ustawodawca na podstawie z art. 5a ust. 3 ustawy zobowiązał organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego do przedłożenia nie później niż do dnia 31 maja każdego roku, sprawozdania z realizacji programu za rok poprzedni, dla organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego oraz zamieszczenia sprawozdania w Biuletynie Informacji Publicznej.
Przyjęty Roczny Program Współpracy określał główne zasady współpracy samorządu lokalnego z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami pożytku publicznego. Wskazywał m. in. na cele i formy współpracy, określał katalog zadań przy wykonywaniu, których powinna być realizowana współpraca pomiędzy Gminą Chojna a organizacjami pozarządowymi działającymi na terenie gminy Chojna.
II. TWORZENIE PROGRAMU ORAZ PRZEBIEG KONSULTACJI.
Zgodnie z zarządzeniem nr 307/VIII/2019 Burmistrza Gminy Chojna z dnia 30 października 2019 r. projekt programu został skierowany do konsultacji z organizacjami pozarządowymi. Projekt programu został zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.chojna.pl, na stronie internetowej Gminy Chojna www.chojna.pl oraz wywieszony na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Chojnie.
Konsultacje projektu programu zostały zaplanowane na dzień 15.11.2019 r. Wszystkie uwagi i propozycje dotyczące projektu programu można było składać na formularzu uwag i przesłać na adres e-mail pzatorski@chojna.pl lub dostarczyć w formie papierowej do Urzędu Miejskiego w Chojnie. Organizacje nie wniosły uwag, ani propozycji do projektu programu.
W związku z powyższym przygotowano i przedłożono projekt uchwały pod obrady Rady Miejskiej w Chojnie w sprawie uchwalenia Rocznego Programu współpracy Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2020.
Uchwała Nr XV/113/2019 Rady Miejskiej w Chojnie w sprawie uchwalenia Rocznego Programu Współpracy Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2020 r. została podjęta w dniu 28 listopada 2019 r.
III. WSPÓŁPRACA GMINY CHOJNA Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI.
Współpraca o charakterze finansowym Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi polegała na zlecaniu zadań publicznych w trybie otwartych konkursów ofert oraz udzielania dotacji w trybie uproszczonym na realizację zadań publicznych.
1. Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej.
Burmistrz Gminy Chojna w 2020 r. ogłosił sześć otwartych konkursów ofert w tym pięć na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie oraz jeden na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Dwa konkursy zostały unieważnione w związku z wprowadzonym na całym terenie Polski stanem epidemii w związku z zakażeniami wirusem SARS-CoV-2 i zakazem organizacji imprez sportowych. Natomiast w ramach rozstrzygniętych otwartych konkursów ofert podpisanych zostało 11 umów na realizację zadań publicznych z zakresu rozwoju sportu na terenie gminy Chojna na kwotę 212.200,00 zł.
Wykaz organizacji pozarządowych wraz z wysokością otrzymanych dotacji przedstawia poniższa tabela.
Lp. |
Nazwa organizacji pozarządowej |
Nr i nazwa zadania publicznego
|
Termin realizacji zadania
|
Wysokość przyznanej dotacji |
|
---|---|---|---|---|---|
1. |
MKS Odra Chojna |
zadanie nr SO/S/1/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej dzieci, juniorów, i seniorów oraz lekkiej atletyki, w tym utrzymanie boisk i terenu Stadionu Miejskiego w Chojnie wraz z budynkiem administracyjno – socjalnym zadanie nr SO/S/10/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej dzieci, młodzieży, i dorosłych oraz lekkiej atletyki, w tym utrzymanie boisk i terenu Stadionu Miejskiego w Chojnie wraz z budynkiem administracyjno – socjalnym |
06.03.2020 r. - 30.06.2020r.
14.08.2020 r. - 15.12.2020 r. |
75.200,00 zł Aneks do umowy zmniejszający kwotę dotacji na 30.000,00 zł
65.000,00 zł |
|
2. |
UKS Sekwoja Brwice |
zadanie nr SO/S/11/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Brwice, w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania wykonania zadania |
27.08.2020 r. - 06.12.2020 r.
|
7.000,00 zł
|
|
3. |
UKS Chrobry Lisie Pole |
zadanie nr SO/S/3/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Lisie Pole w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania zadanie nr SO/S/12/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Lisie Pole w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania |
06.03.2020 r. - 30.06.2020 r.
27.08.2020 r. - 06.12.2020 r.
|
7.000,00 zł Porozumienie stron w sprawie rozwiązania umowy. Zwrot całości dotacji
7.000,00 zł
|
|
4. |
UKS Rurzyca Nawodna |
zadanie nr SO/S/4/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Nawodna w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania zadanie nr SO/S/13/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Nawodna w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania |
06.03.2020 r.- 30.06.2020 r.
27.08.2020 r. - 06.12.2020 r. |
7.000,00 zł Porozumienie stron w sprawie rozwiązania umowy. Zwrot całości dotacji
7.000,00 zł |
|
5. |
UKS Klon Krzymów |
zadanie nr SO/S/5/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Krzymów w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania zadanie nr SO/S/14/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie piłki nożnej w miejscowości Krzymów w tym utrzymanie boiska sportowego na potrzeby wykonania zadania |
09.03.2020 r. - 30.06.2020 r.
03.09.2020 r. – 23.11.2020 r. |
5.000,00 zł Porozumienie stron w sprawie rozwiązania umowy. Kwota w wysokości 3.000 zł została wykorzystana pozostała część dotacji została zwrócona
5.000,00 zł |
|
6. |
UKS-T Victoria Chojna |
zadanie nr SO/S/17/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie tenisa stołowego |
27.08.2020 r. – 15.12.2020 r.
|
15.000,00 zł
|
|
7. |
KB Garda Chojna |
zadanie nr SO/S/15/2020 organizacja współzawodnictwa sportowego w zakresie sportów walki - boks |
27.08.2020 r. - 15.12.2020 r. |
12.000,00 zł
|
|
Razem: |
212.200,00 zł |
||||
Na podstawie art. 19a ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2019 r. poz. 688 ze zm.) organizacje pozarządowe złożyły dwie oferty na realizację zadań publicznych w trybie uproszczonym tzw. trybie „małych grantów”.
Wysokość udzielonych dotacji wyniosła 13.500,00 zł.
Wykaz organizacji pozarządowych wraz z wysokością otrzymanych dotacji przedstawia poniższa tabela.
Lp. |
Nazwa organizacji pozarządowej |
Tytuł zadania publicznego |
Termin realizacji zadania
|
Wysokość przyznanej dotacji |
|
---|---|---|---|---|---|
1. |
Klub Motorowy Chojna |
Zapewnienie warunków do uprawiania sportów motorowych na torze motocrossowym w Chojnie |
01.06.2020 r. - 20.08.2020 r.
|
3.500,00 zł |
|
2. |
Klub Motorowy Chojna |
Udział zawodników Klubu Motorowego Chojna w zawodach motocrossowych oraz organizacja III rundy Mistrzostw Strefy Polski Zachodniej w motocrossie |
30.07.2020 r. - 25.10.2020 r. |
10.000,00 zł
|
|
Razem: |
13.500,00 zł |
||||
W ramach realizacji powyższych zadań publicznych zarówno w trybie otwartego konkursu ofert i trybie uproszczonym organizacje pozarządowe były uczestnikami i organizatorami wydarzeń sportowych w tym imprez, turniejów, zawodów i treningów sportowych.
Otrzymane środki finansowe z dotacji zostały przeznaczone m.in. na:
- uczestnictwo w rozgrywkach ligowych w piłce nożnej dzieci, młodzieży i dorosłych;
- uczestnictwo w turniejach i zawodach bokserskich i organizację gali boksu;
- uczestnictwo w zawodach i turniejach motocrossowych oraz organizację zawodów o mistrzostwo Strefy Polski Zachodniej w motocrossie;
- uczestnictwo w turniejach i organizację turniejów w tenisie stołowym.
2. Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego.
W ramach współpracy Gmina Chojna udzieliła dotacji dla Stowarzyszenia Historyczno – Kulturalnego „Terra Incognita” w Chojnie na realizację zadania publicznego pt. Wydanie i promocja XII tomu Rocznika Chojeńskiego w wysokości 5.700,00 zł. Niestety ze względu na wprowadzone obostrzenia związane z epidemią COVID – 19, które uniemożliwiły finalizację zadania jak i również pobyt na kwarantannie osób z kolegium redakcyjnego odpowiedzialnego za wykonanie kluczowych elementów wydania publikacji, XII tomu Rocznika Chojeńskiego nie udało się wydać. Dotacja została zwrócona w całości do budżetu Gminy Chojna.
W dniu 07 lipca 2020 r. ramach współpracy Gminy Chojna z Klubem Krótkofalowców SP1KZE PZK w Chojnie odbyła się VII edycja zdobywania dyplomu „Chojna 2020”, którego celem było popularyzowanie krótkofalarstwa oraz poznanie ziemi chojeńskiej. Klub krótkofalowców przeprowadził również warsztaty z krótkofalarstwa podczas ferii zimowych dla uczestników zajęć organizowanych przez Centrum Kultury w Chojnie. Gmina Chojna przekazała w użyczenie na rzecz klubu krótkofalowców radiotelefon, która służy do łączności m.in. w sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa.
3. Ochrona i promocja zdrowia.
Gmina Chojna zawarła trzy umowy ze Stowarzyszeniem Amazonek „Teresa” w Chojnie na realizacje zadań publicznych w zakresie ochrony i promocji zdrowia. Wykaz zawartych umów wraz z wysokością udzielonej dotacji przedstawia poniższa tabela.
Lp. |
Nazwa organizacji pozarządowej |
Tytuł zadania publicznego |
Termin realizacji zadania
|
Wysokość przyznanej dotacji |
|
---|---|---|---|---|---|
1. |
Stowarzyszenie Amazonek „TERESA” w Chojnie |
Organizacja Światowego Dnia Chorego |
07.02.2020 r. - 18.02.2020 r.
|
2.000,00 zł |
|
2. |
Stowarzyszenie Amazonek „TERESA” w Chojnie |
Dwutygodniowy turnus rehabilitacyjny |
19.06.2020 r. - 15.07.2020 r. |
1.000,00 zł |
|
3. |
Stowarzyszenie Amazonek „TERESA” w Chojnie |
Dwutygodniowy turnus rehabilitacyjny |
15.09.2020 r. - 15.10.2020 r. |
1.000,00 zł
|
|
Razem: |
4.000,00 zł |
||||
Ze względu na obostrzenia spowodowane pandemią COVID -19 nie odbył się corocznie organizowany przez Stowarzyszenie Amazonek „Teresa” w Chojnie „Marsz Życia”.
4. Koła Gospodyń Wiejskich.
Niestety ze względu na panującą pandemię COVID -19 większość zaplanowanych wydarzeń we współpracy z Kołami Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Chojna nie odbyła się.
W ramach nielicznych wydarzeń z przed początku pandemii Koła Gospodyń Wiejskich wspomagały Centrum Kultury w Chojnie podczas organizowanych imprez w postaci przygotowywania poczęstunku dla strażaków i wolontariuszy w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, przygotowania cateringu dla Orkiestry Dętej ze Świebodzina oraz oprawy święta Bożego Ciała.
5. Ochotnicze Straże Pożarne.
Gmina Chojna w 2020 r. współpracowała z Ochotniczymi Strażami Pożarnymi z Chojny, Krajnika Dolnego, Nawodnej, Brwic, Lisiego Pola i Mętna. W ramach współpracy finansowej na bieżącą działalność Ochotniczych Straży Pożarnych Gmina Chojna poniosła wydatki w łącznej wysokości 357.072.89 zł.
Na powyższą kwotę składały się wynagrodzenia za udział w akcjach, wynagrodzenia bezosobowe wraz z pochodnymi, wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń, zakupy materiałów, środków żywności, opłaty za energię, zlecenia usług remontowych remiz, opłaty ubezpieczeń, usług telekomunikacyjnych, zlecenia usług, podróży zagranicznych i odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych, odszkodowania i koszty postępowania sądowego.
Gmina Chojna kontynuowała w 2020 r. budowę remizy strażackiej w m. Nawodna. Inwestycja została zaplanowana do realizacji na lata 2018-2020. W roku 2020 nakłady na kontynuację inwestycji wyniosły 265.322,34 zł.
Ochotnicze Straże Pożarne otrzymały również z budżetu gminy Chojna kwotę 18.959,00 zł jako wkład własny do projektów na realizację zadań pn. „Przygotowanie jednostek OSP do działań ratowniczo – gaśniczych” poprzez wyposażenie w sprzęt ratowniczo - gaśniczy w ramach ogłoszonego konkursu ofert przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Ponadto gmina pozyskała na rzecz Ochotniczych Straży Pożarnych w ramach realizacji zadań z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej – Funduszu Sprawiedliwości kwotę 228.959,55 zł z przeznaczeniem na zakup wyposażenia i sprzętu do ratownictwa.
W celu poprawy wyposażenia, zwiększenia poziomu bezpieczeństwa oraz wzmocnienia działań ratowniczo – gaśniczych na rzecz ochrony zdrowia, mienia i środowiska przed pożarami , klęskami żywiołowymi i innymi miejscowymi zagrożeniami w ramach projektu pn.: „Ochrona przeciwpożarowa i zapobieganie katastrofom” nr INT 116 współfinansowany z Programu Współpracy Interreg VA Meklemburgia – Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska w ramach celu „Europejska Współpraca Terytorialna” Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) Gmina Chojna dokonała zakupu ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Nawodnej za kwotę 1.316.798,00 zł. Gmina Chojna na zakup samochodu otrzymała dofinansowanie w wysokości 1.113.457,50 zł, a wkład własny gminy w ramach projketu wyniósł 196.492,50 zł oraz dodatkowo samochód został ubezpieczony na łączną kwotę 6.848,00 zł.
6. Ekologia i ochrona zwierząt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego.
Gmina Chojna podpisała z Chojeńskim Stowarzyszeniem Przyjaciół Zwierząt „Psijaciele” umowę w wysokości 135.000,00 zł w ramach rozstrzygniętego otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w zakresie ekologii i ochrony zwierząt oraz dziedzictwa kulturowego dotyczącego zapobiegania bezdomności zwierząt i zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom poprzez prowadzenie Tymczasowego Punktu Przetrzymywania Bezdomnych Zwierząt w Gminie Chojna.
Gmina Chojna Chojeńskiemu Stowarzyszeniu Przyjaciół Zwierząt „Psijaciele” w 2020 r. nadal użyczała teren o pow. 10.000 m2 na terenie działki nr 36/225 obr. 8 m. Chojna z przeznaczeniem na prowadzenie punktu przetrzymywania bezdomnych zwierząt oraz na działalność statutową stowarzyszenia.
Ponadto w ramach współpracy z organizacją Gmina Chojna regulowała płatności za energię elektryczną i usługi dystrybucji na ww. działce.
7. Współpraca Gminy Chojna z organizacjami pozarządowymi polegała również na użyczaniu w sposób cykliczny pomieszczenia Gminnego Centrum Organizacji Pozarządowych znajdującego się w Chojnie przy ul. Bolesława Prusa 1a. dla działających na jej terenie organizacji pozarządowych na realizację ich celów statutowych. Swoje spotkania w GCOP w Chojnie organizowały nw. organizacje:
- Związek Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych. Koło Międzygminne w Chojnie;
- Związek Sybiraków. Koło Terenowe w Chojnie;
- Stowarzyszenie Amazonek „Teresa” w Chojnie;
- Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Oddział Rejonowy w Chojnie;
- Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych. Sekcja Chojna;
- Wojewódzki Związek Pszczelarzy w Szczecinie. Koło Pszczelarzy w Chojnie.
Pomieszczenie GCOP w Chojnie było również wykorzystywane na doraźne zebrania, spotkania i uroczystości związane z działalnością organizacji pozarządowych.
W ramach zawartych umów ze stowarzyszeniami Gmina Chojna użyczała inne nieruchomości dla nw. stowarzyszeń:
- Miejski Klub Sportowy Odra Chojna – Stadion Miejski w Chojnie;
- Klub Motorowy Chojna – tor motocrossowy;
- Klub Krótkofalowców PZK SP1 KZE w Chojnie – pomieszczenie w budynku przy ul. Jagiellońskiej 2 w Chojnie;
- Stowarzyszenie na Recz Osób Niepełnosprawnych „Jesteśmy” w Chojnie – pomieszczenie w budynku przy ul. Orląt 10 w Chojnie.
Pozostałe formy współpracy Gminy Chojna ze stowarzyszeniami polegały na:
- udostępnianiu sali obrad Rady Miejskiej w Chojnie;
- zamieszczaniu na stronie www.chojna.pl informacji dotyczących organizowanych szkoleń dla organizacji pozarządowych lub ogłoszonych konkursów;
- konsultowaniu programów odpowiednio do zakresu działania organizacji;
- udzielaniu i przekazywaniu informacji o możliwości pozyskania środków finansowych z innych źródeł.
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Osoba odpowiadająca za treść informacji
Paweł Zatorski Data wytworzenia:
13 maj 2021
Osoba dodająca informacje
Bartosz Dłubak Data publikacji:
13 maj 2021, godz. 14:49
Osoba aktualizująca informacje
Bartosz Dłubak Data aktualizacji:
13 maj 2021, godz. 14:49