Uchwała nr 399
UCHWAŁA NR XLVIII/399 /2010
Rady Miejskiej w Chojnie
z dnia 22 lipca 2010 roku
w sprawie: zmian w budżecie Gminy na 2010 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) Rada Miejska w Chojnie uchwala, co następuje:
§ 1.1. Zwiększa wydatki budżetu Gminy o kwotę 1.275.446 zł
z tego:
1) wydatki bieżące (wynagrodzenia i składki od nich naliczane) o kwotę 40 000 zł
|
-
|
w dziale o kwotę rozdział |
801 –
80101 – |
Oświata i wychowanie
Szkoły podstawowe |
40 000 zł 40 000 zł |
2) wydatki bieżące (wydatki związane z realizacją zadań statutowych) o kwotę 563 446 zł
|
-
-
- |
w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę w tym: rozdział rozdział w dziale o kwotę rozdział |
600 –
60016 – 900 –
90004 – 90095 – 921 –
92109 – |
Transport i łączność
Drogi publiczne gminne Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach Pozostała działalność Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
546 136 zł 546 136 zł
7 310 zł
1 000 zł 6 310 zł
10 000 zł 10 000 zł |
3) wydatki bieżące (wydatki na programy finansowane z udziałem środków
pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi
środków z pomocy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego
Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) oraz innych środków
pochodzących ze źródeł zagranicznych niepodlegających zwrotowi, w części
związanej z realizacją zadań Gminy) o kwotę 66 000 zł
|
-
|
w dziale o kwotę rozdział
|
921 –
92109 –
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
66 000 zł 66 000 zł
|
4) wydatki majątkowe o kwotę 606 000 zł
|
-
-
- |
w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę rozdział |
801 –
80104 – 900 –
90015 – 921 –
92109 – |
Oświata i wychowanie
Przedszkola Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
Oświetlenie ulic, placów i dróg Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
200 000 zł 200 000 zł
50 000 zł 50 000 zł
356 000 zł 356 000 zł
|
§ 1.2. Zmniejsza wydatki budżetu Gminy o kwotę 1.275.446 zł
z tego:
1) wydatki bieżące (wynagrodzenia i składki od nich naliczane) o kwotę 1 000 zł
|
-
|
w dziale o kwotę rozdział |
900 –
90004 – |
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach |
1 000 zł 1 000 zł |
2) wydatki bieżące (wydatki związane z realizacją zadań statutowych) o kwotę 93 310 zł
|
-
-
-
|
w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę rozdział |
600 –
60016 – 801 –
80101 – 921 –
92109 – |
Transport i łączność
Drogi publiczne gminne Oświata i wychowanie
Szkoły podstawowe Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
6 310 zł 6 310 zł
40 000 zł 40 000 zł
47 000 zł 47 000 zł |
3) wydatki majątkowe o kwotę 1.181.136 zł
|
-
- |
w dziale o kwotę rozdział w dziale o kwotę rozdział
|
600 –
60016 – 900 –
90001 –
|
Transport i łączność
Drogi publiczne gminne Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
Gospodarka ściekowa i ochrona wód |
546 136 zł546 136 zł
635 000 zł 635 000 zł |
§ 2. Załącznik Nr 8 do Uchwały NR XL/339/2010 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 21 stycznia 2010 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Chojna na rok 2010 dotyczący „Limitów wydatków Gminy Chojna na wieloletnie programy inwestycyjne realizowane w latach 2010 i kolejnych” otrzymuje brzmienie
zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 3. Załącznik Nr 9 do Uchwały NR XL/339/2010 Rady Miejskiej w Chojnie z dnia 21 stycznia 2010 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Chojna na rok 2010 dotyczący „Limitów wydatków Gminy Chojna na programy finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) oraz innych środków pochodzących ze źródeł zagranicznych niepodlegających zwrotowi, realizowane w latach 2010
i kolejnych” otrzymuje brzmienie
zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 4. Wykonanie uchwały powierza sięBurmistrzowi.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady
Janusz Kowalczyk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Załącznik Nr 1 do Uchwały NR XLVIII/399 /2010 Rady Miejskiej w Chojnie |
|||||||||||||
|
|
|
Limity wydatków Gminy Chojna na wieloletnie programy inwestycyjne realizowane w latach 2010 i kolejnych |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
w złotych |
||||||||||||
|
Lp. |
Dział |
Rozdział |
Nazwa zadania inwestycyjnego |
Jednostka organizacyjna realizująca program lub koordynująca wykonanie programu |
Okres realizacji |
Łączne nakłady finansowe (w zł) |
Planowane wydatki |
||||||||||||||
|
2010 r. |
2011 r. |
2012 r. |
po roku 2012 |
||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|||||||||||
|
1 |
630 |
63003 |
„Infrastruktura łącząca dla polskich i niemieckich gmin i miast Mark Landin, Brüssow, Carmzow-Wallow, Schenkenberg, Schönfeld, Mescherin, Angerminde, Schwedt/Odra, Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Trzcińsko Zdrój; przebudowa ciągu pieszo-jezdnego wzdłuż Podmurza w Chojnie”
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2009-2011 |
1 635.000 |
86 250 |
1 535 000 |
|
|
|||||||||||
|
2 |
700 |
70005 |
„Adaptacja istniejącego budynku koszarowego na mieszkania komunalne w Chojnie przy ul. Orląt 8”
|
Urząd Miejski w Chojnie
|
2000-2012 |
915 143 |
0 |
200 000 |
345 000 |
|
|||||||||||
|
3 |
700 |
70095 |
„Uzbrojenie działek pod budownictwo mieszkaniowe w Chojnie między ulicami Odrzańska, Żwirki i Wigury i Narciarską” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2010-2013 |
7 200 000 |
0 |
2 400 000 |
2 400 000 |
2 400 000 |
|||||||||||
|
4 |
750 |
75023 |
„Przebudowa budynku koszarowego na potrzeby administracyjno-biurowe”
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2013 |
10 000 000 |
0 |
200 000 |
5 270 000 |
4 400 000 |
|||||||||||
|
5 |
754 |
75412 |
„Rozbudowa i przebudowa budynku OSP w Brwicach”
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2010-2011 |
350 000 |
50 000 |
300 000 |
|
|
|||||||||||
|
6 |
801 |
80101 |
„Nadbudowa i rozbudowa budynku Szkoły Podstawowej Nr 2 w Chojnie”
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2009-2012 |
4 800 000 |
500 000 |
2 500 000 |
1 750 000 |
|
|||||||||||
|
7 |
801 |
80104 |
„Przebudowa i rozbudowa budynku Przedszkola Miejskiego przy ul. Wilsona w Chojnie” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2009-2010 |
3 800 000 |
2 700 000 |
|
|
|
|||||||||||
|
8 |
801 |
80104 |
„Polsko-Niemieckie Młodzieżowe Centrum Edukacji i Komunikacji w Związku Gmin Oder-Welse oraz w gminach Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Wałcz” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010 |
100 000 |
100 000 |
|
|
|
|||||||||||
|
9 |
854 |
85495 |
„Transgraniczna Sieć Niemiecko-Polskich Placówek Kształcenia i Spotkań Landhof Arche Gross Pinnow-Krajnik Górny (Polska)-Landhof Lepie”-
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2009-2011 |
3 000 000 |
500 000 |
2 495 700 |
|
|
|||||||||||
|
10 |
900 |
90001 |
„Budowa sieci wodociągowej z przyłączami w ulicy M. C. Skłodowskiej w Chojnie” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2010 |
185 736 |
42 000 |
|
|
|
|||||||||||
|
11 |
900 |
90001 |
„Budowa kanalizacji sanitarnej od przepompowni PSL-1 na lotnisku do miejscowości Kaliska” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2012 |
2 550 000 |
500 000 |
1 700 000 |
300 000 |
|
|||||||||||
|
12 |
900 |
90001 |
„Kontynuacja budowy kanalizacji sanitarnej w kierunku do miejscowości Godków Osiedle PKP” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2012 |
5 656 349 |
2 090 749 |
2 155 000 |
1 360 000 |
|
|||||||||||
|
13 |
900 |
90001 |
„Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami do budynków mieszkalnych oraz przepompowni ścieków w miejscowości Grzybno” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2009-2011 |
970 000 |
707 991 |
250 000 |
|
|
|||||||||||
|
14 |
900 |
90001 |
„Budowa kanalizacji deszczowej w rejonie ulicy Sikorskiego w Chojnie” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010-2011 |
200 000 |
100 000 |
100 000 |
|
|
|||||||||||
|
15 |
921 |
92109 |
„Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Czartoryja” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010-2011 |
100 000 |
30 000 |
70 000 |
|
|
|||||||||||
|
16 |
921 |
92109 |
„Remont i przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w m. Zatoń Dolna” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2010 |
452 893 |
422 477 |
|
|
|
|||||||||||
|
17 |
921 |
92109 |
„Wymiana pokrycia dachu na świetlicy w Mętnie” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2009-2010 |
71 000 |
69 200 |
|
|
|
|||||||||||
|
Ogółem |
41 986 121 |
7 898 667 |
13 905 700 |
11 425 000 |
6 800 000 |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Załącznik Nr 2 |
|||||||
|
do Uchwały NR XLVIII/399 /2010 |
||||||||||||||||
|
Rady Miejskiej |
||||||||||||||||
|
w Chojnie |
||||||||||||||||
|
Limity wydatków Gminy Chojna na programy finansowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) oraz innych środków pochodzących ze źródeł zagranicznych niepodlegających zwrotowi, realizowane w latach 2010 i kolejnych |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
w złotych |
||||||||||||
|
Lp. |
Dział |
Rozdział |
Nazwa programu -projektu |
Jednostka organizacyjna realizująca program lub koordynująca wykonanie programu |
Lata realizacji projektu |
Wartość całkowita projektu (w zł) |
Planowane płatności w latach w ramach projektu |
|||||||||
|
2010 r. |
2011 r. |
2012 r. |
po roku 2012 |
|||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
||||||
|
1 |
630 |
63003 |
Europejska Współpraca Terytorialna INTERREG IVA - „Infrastruktura łącząca dla polskich i niemieckich gmin i miast Mark Landin, Brüssow, Carmzow-Wallow, Schenkenberg, Schönfeld, Mescherin, Angerminde, Schwedt/Odra, Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Trzcińsko Zdrój; przebudowa ciągu pieszo-jezdnego wzdłuż Podmurza w Chojnie”
|
Urząd Miejski w Chojnie
|
2009-2011 |
1.635.000 |
86.250 |
1.535.000 |
|
|
||||||
|
2 |
801 |
80104 |
Europejska Współpraca Terytorialna INTERREG IVA - „Polsko-Niemieckie Młodzieżowe Centrum Edukacji i Komunikacji w Związku Gmin Oder-Welse oraz w gminach Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Wałcz”
|
Urząd Miejski w Chojnie |
2010 |
100 000 |
100 000 |
|
|
|
||||||
|
3 |
801 |
80195 |
Europejska Współpraca Terytorialna INTERREG IVA - „Dwa kraje – jeden język”w ramach Funduszu Małych Projektów |
SP Nr 2 w Chojnie |
2010 |
14 000 |
14 000 |
|
|
|
||||||
|
4 |
853 |
85395 |
Program Operacyjny Kapitał Ludzki współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego „Praca socjalna kluczem do walki z bezradnością rodzin” |
OPS w Chojnie |
2010 |
155 807 |
155 807 |
|
|
|
||||||
|
5 |
854 |
85495 |
Europejska Współpraca Terytorialna INTERREG IVA - „Transgraniczna Sieć Niemiecko-Polskich Placówek Kształcenia i Spotkań Landhof Arche Gross Pinnow-Krajnik Górny (Polska)-Landhof Lepie” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2009-2011 |
3.000.000 |
500.000 |
2.495.700 |
|
|
||||||
|
6 |
900 |
90001 |
Regionalny Program Operacyjny 2007-2013 Działanie 4.3 „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków”- „Kontynuacja budowy kanalizacji sanitarnej w kierunku do miejscowości Godków Osiedle PKP” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2012 |
5 656 349 |
2 090 749 |
2.155.000 |
1.360.000 |
|
||||||
|
7 |
900 |
90001 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie osi 3 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” - „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami do budynków mieszkalnych oraz przepompowni ścieków w miejscowości Grzybno” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2009-2011 |
970.000 |
707.991 |
250 000 |
|
|
||||||
|
8 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 3.4 „Odnowa i rozwój wsi”- „Remont i przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w m. Zatoń Dolna” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2008-2010 |
452.893 |
422.477 |
|
|
|
||||||
|
9 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 3.4 „Odnowa i rozwój wsi”- „Wymiana pokrycia dachowego na budynku świetlicy wiejskiej w Mętnie” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2009-2010 |
71.000 |
69.200 |
|
|
|
||||||
|
10 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 313 „Odnowa i rozwój wsi”-
,,Docieplenie świetlicy wiejskiej |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010 |
135.000 |
135.000 |
|
|
|
||||||
|
11 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 313 „Odnowa i rozwój wsi”-
„Remont świetlicy w Mętnie |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010 |
75.000 |
75.000 |
|
|
|
||||||
|
12 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 313 „Odnowa i rozwój wsi”- „Wymiana pokrycia dachu świetlicy w Rurce” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2010 |
40.000 |
40.000 |
|
|
|
||||||
|
13 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 313 „Odnowa i rozwój wsi”- „Remont świetlicy w Lisim Polu” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2010 |
146.000 |
146.000 |
|
|
|
||||||
|
14 |
921 |
92109 |
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Działanie 313 „Odnowa i rozwój wsi”- „Remont świetlicy wiejskiej w Godkowie Osiedlu” |
Urząd Miejski w Chojnie
|
2010 |
26.000 |
26.000 |
|
|
|
||||||
|
15 |
921 |
92195 |
Oś 4 Leader w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 działanie 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju „Aktywna wieś – działania Kół Gospodyń Wiejskich na rzecz integracji społeczności lokalnych” |
Urząd Miejski w Chojnie |
2010 |
33 000 |
33 000 |
|
|
|
||||||
|
Ogółem |
12.510.049 |
4 601 474 |
6.435.700 |
1.360.000 |
|
|||||||||||
U Z A S A D N I E N I E
Dział 600 - Transport i łączność
|
- - - |
Remonty dróg gminnych w Gminie Chojna, Przebudowa i remonty dróg gminnych, „Przebudowa ulic gminnych w m. Chojna na terenie byłego lotniska wojsk radzieckich w Chojnie” (zwiększono dofinansowanie z budżetu państwa do kwoty 1.25.0000 zł) – udział własny gminy, |
-6 310 zł +111 136 zł
-546 136 zł |
Dział 801 – Oświata i wychowanie
|
-
-
- |
Wykonanie dokumentacji technicznej i uzyskanie zezwoleń na wykonanie placów zabaw przy szkołach podstawowych w ramach programu „Radosna Szkoła” – zakup usług pozostałych, Wykonanie dokumentacji technicznej i uzyskanie zezwoleń na wykonanie placów zabaw przy szkołach podstawowych w ramach programu „Radosna Szkoła” – (wykonawstwo w ramach umowy o dzieło), „Przebudowa i rozbudowa budynku Przedszkola Miejskiego przy ul. Wilsona w Chojnie”: Zwiększenie budżetu na budowę Przedszkola Miejskiego w Chojnie jest niezbędne dla zabezpieczenia środków na pokrycie wszystkich nakładów jakie są do poniesienia do końca realizacji zadania. Środki te są niezbędne na pokrycie dodatkowych kosztów, które nie były przewidywane w projekcie i kosztorysie inwestorskim. Są to takie elementy jak: - wymiana istniejącej windy towarowej Istniejąca winda została zamontowana w latach siedemdziesiątych ubiegłego stulecia. Jest to winda starego typu wymagająca znacznych nakładów na jej remont. W związku z tym wskazanym jest wykonanie jej wymiany. - zmiana wyposażenia kuchni Na etapie opracowywania projektu wg uzgodnień zawartych między inwestorem i projektantem przyjęto zastosowanie urządzeń takich samych jakie były w tamtym czasie na wyposażeniu Przedszkola. Obecnie na etapie zamawiania urządzeń okazało się, że szereg z nich jest już niedostępna na rynku. W tej sytuacji wykonawca robót w porozumieniu z dostawcą zaproponowali zastosowanie innych urządzeń, które będą nowocześniejsze oraz wpłyną na poprawę ergonomii pracy personelu. - zagospodarowanie terenu przy budynku Opracowany projekt budowlany zakładał, że zagospodarowanie terenu od strony wejścia głównego pozostanie nie zmienione w stosunku do pierwotnie istniejącego (chodniki i dojścia do budynku), a w ślad za tym koszt jego wykonania nie był przewidziany w kosztorysie inwestorskim. Przed rozpoczęciem robót chodniki zostały rozebrane i aktualnie wymagają odtworzenia. Dla zapewnienia dostępności do obiektu osób niepełnosprawnych, dojście należy wykonać w formie podjazdu. Przy takim rozwiązaniu zachodzi konieczność zamontowania dodatkowo odpowiednich barierek przystosowanych do tego celu. - zamontowanie monitoringu całego obiektu Monitoring wcześniej nie był przewidywany do wykonania. W poprzednim stanie poza godzinami pracy oraz w dni wolne Przedszkole było ochraniane przez dozorców. Zamontowanie monitoringu pozwoli na ich wyeliminowanie co w konsekwencji wpłynie na zmniejszenie kosztów utrzymania obiektu. |
-40 000 zł
+40 000 zł
+200 000 zł |
Dział 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
|
-
- -
-
- |
Pielęgnacja terenów zielonych w m. Kamienny Jaz (zmiana grupy paragrafów: wynagrodzenia bezosobowe na zakup usług pozostałych; realizacja wydatków ramach funduszu sołeckiego), „Oświetlenie ulic: łącznik między ulicą Klasztorną – Mieszka I-go”, Zagospodarowanie placu gminnego – dz. Nr 240 (roboty ziemne, wyrównanie i utwardzenie terenu w miejscowości Stoki), „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami do budynków mieszkalnych oraz przepompowni ścieków w miejscowości Grzybno”, „Kontynuacja budowy kanalizacji sanitarnej w kierunku do miejscowości Godków Osiedle PKP”, |
±1 000 zł +50 000 zł
+6 310 zł
-200 000 zł
-435 000 zł |
Dział 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
|
-
-
-
- -
-
- |
Remont świetlicy wiejskiej w Godkowie (grupa wydatków bieżących związanych z realizacją zadań statutowych), Remont świetlicy w Krzymowie (grupa wydatków bieżących związanych z realizacją zadań statutowych), „Ocieplenie świetlicy wiejskiej w Krzymowie” – realizacja projektu z funduszu PROW na lata 2007-2013, w ramach działania 313 „Odnowa i rozwój wsi”, „Remont świetlicy w Mętnie (wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana podłogi” – realizacja projektu z funduszu PROW, „Remont świetlicy w Lisim Polu” – realizacja projektu z funduszu PROW, „Wymiana pokrycia dachu na świetlicy w Rurce” – realizacja projektu z funduszu PROW, „Remont świetlicy wiejskiej w Godkowie Osiedlu” – realizacja projektu z funduszu PROW, Opracowanie wniosku na remonty świetlic do PROW, |
-20 000 zł
-27 000 zł
+135 000 zł
+75 000 zł +146 000 zł
+40 000 zł
+26 000 zł +10 000 zł |
Chojna, lipiec 2010 r.
Sporządził:
- Naczelnik Wydziału Planowania Przestrzennego, Inwestycji, Remontów i Ochrony Środowiska –Anna Witek
- p.o. Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – Jan Będzak
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Osoba odpowiadająca za treść informacji
Teresa Kuflowska Data wytworzenia:
27 wrz 2010
Osoba dodająca informacje
Mariusz Hadrzyński Data publikacji:
27 wrz 2010, godz. 15:03
Osoba aktualizująca informacje
Mariusz Hadrzyński Data aktualizacji:
21 paź 2010, godz. 07:41